Frigyes Karinthy

Frigyes Karinthy
Frigyes Karinthy în 1938
Date personale
Nume la naștere	Karinthy Frigyes Ernő
Născut	25 iunie 1887 Budapesta, Austro-Ungaria
Decedat	29 august 1938 (la 51 de ani) Siófok, Ungaria
Înmormântat	Cimitirul Kerepesi
Cauza decesului	cauze naturale (accident vascular cerebral)
Frați și surori	Ada Karinthi[*]​
Căsătorit cu	Judik Etel[*][[Judik Etel (actriță maghiară)|​]] (17 septembrie 1914–17 octombrie 1918) Aranka Böhm[*][[Aranka Böhm (Hungarian physician, psychoanalist (1893-1944))|​]] (14 august 1920–29 august 1938)
Copii	Karinthy Gábor[*][[Karinthy Gábor (poet maghiar)|​]] Ferenc Karinthy
Cetățenie	Ungaria
Religie	luteranism
Ocupație	scriitor, jurnalist și traducător
Limbi vorbite	Esperanto limba maghiară[1][2]
Activitatea literară
Patronaj	Nyugat[*][[Nyugat (Hungarian literary journal)|​]] Pesti Napló[*][[Pesti Napló (newspaper in Hungary (1850–1939))|​]]
Specie literară	poezie, teatru, povestire satirică, eseu
Semnătură
Modifică date / text

Frigyes Karinthy (n. 25 iunie 1887 – d. 29 august 1938) a fost un scriitor, jurnalist și traducător maghiar.

Viața și activitatea

S-a născut și a trăit la Budapesta. A fost un scriitor satiric de mare succes, a scris romane, poezii, piese de teatru, eseuri. A lucrat la reviste, a tradus din A. A. Milne (Winnie-the-Pooh) și Mark Twain (Tom Sawyer). A avut doi fii, Gábor Karinthy (1914–1974) și Ferenc Karinthy (1921–1992), amândoi scriitori. Márton Karinthy (1949–), nepotul lui Frigyes Karinthy este scriitor și regizor de teatru.

După ce și-a luat bacalauratul a urmat cursurile la specializările matematică-fizică, litere, chirurgie. Cu toate că nu a absolvit nici o specializare, toată viața a fost interesat de descoperirile în știință.

Primul succes literar l-a avut la vârsta de 15 ani când i-a apărut nuvela Nászutazás a Föld középpontján keresztül (Călătorie de miere prin centrul Pământului), inspirat de Jules Verne. Scriitorul englez Jonathan Swift, considerat marele maestru, i-a influențat mai multe scrieri.

În 1936 a fost operat la creier de către renumitul profesor Herbert Olivecrona (Stockholm), ceea ce i-a inspirat scrierea romanului renumit Călătorie în jurul craniului meu. A murit în 1938.

Scrieri

• 1912: Oglinda care deformează ("Görbe tükör")
• 1912: Așa scrieți voi ("Igy irtok ti")
• 1916: Caricaturi literare de război ("Háborús irodalmi karikatúrák")
• 1926: Mâine dimineață ("Holnap reggel")
• 1937: Călătorie în jurul craniului meu ("Utazás a koponyám körül").

Traduceri în română

• Lucia Verona: Piesa Dimineața de mîine de Karinthy Frigyes – traducere din limba maghiară, reprezentată în 1996 la Teatrul din Baia Mare.
• Karinthy Frigyes: Două corăbii. Imaginea eului. Povestiri. Traducerea de Costache Anton și Eugen Habai. Prezentarea autorului de Kuczka Péter. (Colecția Povestiri Științifico-Fantastice, nr. 383). București: Editura Revista Știință și Tehnică, 1970, 32 p., Combinatul Poligrafic Casa Scânteii
• Karinthy Frigyes: Cele două suflete ale Oliviei. Schițe și scenete umoristice. Prefață și traducere: Aurel Buteanu. Ilustația copertei: Mihai György. (Biblioteca pentru toți, nr. 570). București: Editura Minerva., 1970, 390 p., Combinatul Poligrafic Casa Scânteii
• Karinthy Frigyes: Alo! Cine-i acolo? Povestiri umoristice. Traducere de Constantin Olariu. Coperta și illustrațiile Tia Peltz. București: Editura Albatros, 1972, 224 p.
• Karinthy Frigyes: Moartea hipnotică. Povestiri științifico-fantastice. Traducător: Costache Anton, Eugen Hadai. Prefață: Adrian Rogoz. Ilustrația copertei: Gh. Marinescu. București: Editura Albatros, 1975, 196 p (Colecția Povestiri Științifico-Fantastice, nr. 385)
• Karinthy Frigyes: Dați-mi voie, d-le profesor. Schițe umoristice. În românește de Aurel Buteanu. Prefață de Ștefan Luca. Coperta: Kazinczy G. Timișoara, Editura Facla, 1977, 287 p.
• Karinthy Frigyes: Dați-mi voie, domnule profesor. (Schițe) În românește de A. Bunteanu. București: Editura tineretului, 1961, (Combinatul Poligrafic, Casa Scânteii Stalin) 200 p., 25210 ex.
• Karinthy Frigyes: Călătorie în Faremido. Capillaria. În românește de Eugen Hadai. Prefață de Ion Hobana. Editura Forum, 1997. Republicat în 2005 de Editura Minerva, în colecția Ion Hobana Prezintă Maeștrii Anticipației Clasice.

Note

Bibliografie

• Réthy Andor–Újvári Mária–Váczy Kálmánné: Romániai magyar könyvkiadás 1960–1986 (Editare de cărți maghiare în România 1960–1986) Acces online
• Biografia în engleză

v • d • m Scriitori maghiari Sec. al XV-lea -Sec. al XVII-lea Bálint Balassi • Kata Bethlen • Péter Bornemisza • Albert Gergei • István Gyöngyösi • Gáspár Heltai • István Katona • Nicolaus Olahus • Janus Pannonius • Péter Pázmány • János Rimay • János Sylvester • Sebestyén Tinódi Lantos • Johannes de Thurocz • Miklós Zrínyi Bálint Balassi János Arany Mór Jókai Kosztolányi Dezső Ady Endre Sec. al XVIII-lea -Sec. al XIX-lea Zoltán Ambrus • János Arany • László Arany • József Bajza • Dávid Baróti Szabó • János Batsányi • Elek Benedek • Dániel Berzsenyi • Miklós Bethlen • Sámuel Brassai • Sándor Bródy • Gergely Czuczor • Gergely Csiky • Mihály Csokonai Vitéz • András Dugonics • József Eötvös • András Fáy • Mihály Fazekas • János Garay • Géza Gárdonyi • József Gvadányi • Pál Gyulai • Theodor Herzl • Ignotus • Mór Jókai • Miklós Jósika • József Kármán • József Katona • Ferenc Kazinczy • Zsigmond Kemény • Károly Kisfaludy • Sándor Kisfaludy • József Kiss • Jenő Komjáthy • Ferenc Kölcsey • Imre Madách • Kelemen Mikes • Kálmán Mikszáth • Max Nordau • Sándor Petőfi • Lajos Pósa • Gyula Reviczky • István Széchenyi • Ede Szigligeti • Zoltán Thury • Mihály Tompa • László Ungvárnémeti Tóth • János Vajda • Ármin Vámbéry • Ferenc Verseghy • Benedek Virág • Mihály Vitkovics • Mihály Vörösmarty Sec. al XX-lea Endre Ady • Lajos Áprily • Julio Baghy • Miklós Bánffy • Béla Balázs • Mihály Babits • József Balázs • Ferenc Baranyi • István Bella • József Berda • Mária Berde • Viktor Cholnoky • László Cs. Szabó • Géza Csáth • Kálmán Csathó • Győző Csorba • Sándor Dallos • József Darvas • András Dékány • Tibor Déry • Gábor Devecseri • Jenő Dsida • István Eörsi • Károly Eötvös • József Erdélyi • Renée Erdős • Martin Esslin • György Faludy • Géza Féja • Klára Fehér • István Fekete • Miksa Fenyő • András Fodor • Jolán Földes • Milán Füst • Erzsébet Galgóczy • Gábor Garai • Endre Gelléri Andor • Oszkár Gellért • Attila Gérecz • Nándor Gion • Irén Gulácsy • Géza Gyóny • Győző Határ • Anna Hajnal • Péter Hajnóczy • Béla Hamvas • Géza Hegedüs • Gyula Hernádi • Jenő Heltai • Ferenc Herczeg • Gizella Hervay • Sándor Hunyady • Rózsa Ignácz • Endre Illés • Gyula Illyés • Éva Janikovszky • Ferenc Jankovich • Zoltán Jékely • Attila József • Gyula Juhász • Margit Kaffka • László Kálnocy • Kálmán Kalocsay • Benő Karácsony • Ferenc Karinthy • Frigyes Karinthy • Amy Károlyi • Lajos Kassák • Géza Képes • Grácia Kerényi • Ephraim Kishon • János Kodolányi • Arthur Koestler • János Komáromi • István Kormos • Károly Kós • Dezső Kosztolányi • Attila Kotányi • Agota Kristof • Gyula Krúdy • Aladár Kuncz • Menyhért Lakatos • Ervin Lázár • Mihály Ladányi • Menyhért Lengyel • Anna Lesznai • Sándor Makkai • Iván Mándy • Sándor Márai • Rodion Markovits • László Mécs • Miklós Mészöly • Ferenc Molnár • Ferenc Móra • Zsigmond Móricz • Virág Móricz • Gáspár Nagy • Imre Nagy • Lajos Nagy • László Nagy • László Németh • Ágnes Nemes Nagy • János Nyíri • József Nyirő • Ottó Orbán • Géza Ottlik • Emma Orczy • István Örkény • Ferenc Örsi • Boris Palotai • Károly Pap • László Passuth • Géza Páskándi • György Petri • János Pilinszky • Alaine Polcz • György Rába • Miklós Radnóti • Jenő Rejtő • Zsigmond Remenyik • Sándor Reményik • Alfred Reynolds • Sándor Rideg • József Romhányi • György Rónay • Ferenc Sánta • György Sárközi • Kate Seredy • Seif Eddine Shawkat • Sándor Sík • István Sinka • György Somlyó • Tivadar Soros • István Sőtér • András Sütő • Dezső Szabó • Lőrinc Szabó • Magda Szabó • Pál Szabó • Piroska Szántó • György Száraz • Sándor Szathmári • Júlia Székely • Miklós Szentkuthy • Ernő Szép • Mária Szepes • Antal Szerb • Domokos Szilágyi • Desző Szomory • Áron Tamási • Sándor Tar • Sándor Tatay • Jenő Tersánszky Józsi • Cécile de Tormay • Sándor Török • Sophie Török • Árpád Tóth • István Tömörkény • Mihály Váci • Zseni Várnai • István Vas • Gábor Vaszary • Péter Veres • Endre Vészi • Albert Wass • Sándor Weöres • Zoltán Zelk • Lajos Zilahy • Péter Zsoldos • Béla Zsolt Scriitori contemporani István Ágh • Tibor Balázs • Ágnes Bálint • Zsófia Balla • Károly Bari • Attila Bartis • Pál Békés • Géza Bereményi • András Bíró • Ádám Bodor • Gyula Böszörményi • François Bréda • Tamás Cseh • Sándor Csoóri • István Csukás • László Darvasi • György Dragomán • Péter Esterházy • Vavyan Fable • Endre Fejes • Sándor Fodor • András Forgách • Judit G. Szabó • László Garaczi • Alexandre Ganoczy • István Géher • Ágnes Gergely • Márton Gerlóczy • Gábor Görgey • Krisztián Grecsó • János Háy • Anthony de Jasay • Anna Jókai • Ferenc Juhász • Adél Kálnay • Sándor Kányádi • Zsolt Karácsonyi • Orsolya Karafiáth • Márton Karinthy • Andor Kárpáti • Hunor Kelemen • Ákos Kertész • Imre Kertész • György Konrád • Mihály Kornis • László Krasznahorkai • Endre Kukorelly • János Lackfi • Péter Lengyel • André Lorant • László Lőrincz L. • Béla Markó • Kati Marton • György Moldova • Péter Müller • Péter Nádas • Ádám Nádasdy • István Nemeskürty • Gábor Nógrádi • Imre Oravecz • Lajos Parti Nagy • András Petöcz • Zsuzsa Rácz • Zsuzsa Rakovszky • András Réz • György Schwajda • András Simor • Edit Sohonyai • György Spiró • Károly Szakonyi • János Szántai • István Szilágyi • Zsuzsa Takács • Gáspár Miklós Tamás • Dezső Tandori • Ferenc Temesi • Pablo Urbanyi • Miklós Vámos • Dániel Varró • Stephen Vizinczey • István Vörös • Georges Walter • Pál Závada