Un motiv de a trăi, un motiv de a muri

Prezență online
Un motiv de a trăi, un motiv de a muri
'Una ragione per vivere e una per morire'
Afișul filmului
Titlu original	Una ragione per vivere e una per morire
Gen	western spaghetti
Regizor	Tonino Valerii
Scenarist	Rafael Azcona Ernesto Gastaldi Tonino Valerii
Producător	Michael Billingsley Tullio Odevaine Alfonso Sansone Arthur Steloff
Studio	Atlántida Films Europrodis Heritage Entertainment Inc. Les Films Corona Sancrosiap Terza
Distribuitor	K-Tel International Corp.
Operator(i)	Alejandro Ulloa
Montaj	Franklin Boll Franco Fraticelli
Muzica	Riz Ortolani
Scenografie	Elio Micheli
Costume	Elio Micheli
Distribuție	James Coburn Telly Savalas Bud Spencer
Premiera	1972
Durata	96 min.
Țara	Italia RFG Spania Franța
Filmat în	Spania
Limba originală	italiană
Disponibil în română	subtitrat
Pagina IMDb
Modifică date / text

Un motiv de a trăi, un motiv de a muri (în italiană Una ragione per vivere e una per morire, în engleză A Reason to Live, a Reason to Die) este un film western spaghetti italo-american din anul 1972, regizat de Tonino Valerii; cu James Coburn, Telly Savalas și Bud Spencer în rolurile principale.

Multe scene exterioare au fost filmate la Fortul Bowie construit în provincia Almería din Spania, în care peisajul deșertic și climatul care caracterizează o parte a provinciei au făcut ca acesta să fie folosit pentru turnarea filmelor western, printre care Pentru un pumn de dolari, Cel bun, cel rău, cel urât și apoi 800 de gloanțe. Fortul Bowie a fost inițial construit pentru filmul Dezertorul.^[1]

Rezumat

După pierderea Fortului Holman, abandonat de către trupele nordiste fără luptă în cursul Războiului Civil American, colonelul nordist Pembroke (James Coburn) este exclus din armată în baza acuzațiilor de trădare. Maiorul sudist Frank Ward îl prinsese pe fiul colonelui Pembroke și a amenințat că-l va spânzura dacă fortul nu va fi predat sudiștilor. După ce Pembroke a abandonat fortul, împreună cu armata sa, Ward nu și-a ținut cuvântul și i-a împușcat fiul.

Ulterior, Pembroke este acuzat de furt și arestat de către o brigadă nordistă, împreună cu un bandit de calibru mic, Eli Sampson (Bud Spencer). Cei doi bărbați sunt aduși într-un fort nordist. Aici, Pembroke îi propune maiorului Charles Ballard, comandantul fortului, să recruteze un grup de șapte bărbați condamnați la moarte pentru a-l urma în încercarea de a recuceri Fortul Holman, în caz de refuz infractorii urmând a fi spânzurați. După o serie de aventuri, grupul reușește să intre în fort, cu ajutorul lui Sampson, care s-a infiltrat în rândurile Armatei Confederate, și reușește să preia controlul asupra fortului. În cele din urmă, Sampson va descoperi însă adevărul despre intențiile reale ale Pembroke și dorința de răzbunare a acestuia față de maiorul Ward (Telly Savalas), comandantul fortului.

Distribuție

James Coburn - col. Pembroke
Bud Spencer - Eli Sampson
Telly Savalas - maiorul Ward
Reinhard Kolldehoff - sergentul Brent
José Suarez - maiorul Charles Ballard
Ugo Fangareggi - Ted Wendel
Guy Mairesse - Donald MacIvers
Benito Stefanelli - Piggott
Adolfo Lastretti - Will Fernandez
Fabrizio Moresco - adjunctul lui Ward
Turam Quibo - Jeremy, metisul indian
Georges Géret - sergentul Spike
Ángel Álvarez - băcanul Scully

Dubluri în limba italiană

Emilio Cigoli - col. Pembroke
Glauco Onorato - Eli Sampson
Renzo Palmer - maiorul Ward
Leonardo Severini - sergentul Brent
Roberto Villa - maiorul Charles Ballard
Oreste Lionello - Ted Wendel
Gianni Musy - Donald MacIvers
Rino Bolognesi - Piggott
Carlo Sabatini - Will Fernandez
Gianni Giuliano - adjunctul lui Ward
Pier Angelo Civera - Jeremy, metisul indian
Michele Malaspina - sergentul Spike
Carlo Romano - băcanul Scully

Despre film

Filmul a făcut parte dintre filmele prezentate la retrospectiva dedicată westernurilor spaghetti la Festivalul de Film de la Veneția din 2007.

Home media

Wild East a lansat versiunea completă netăiată pe DVD, cu cadre în plus de aproximativ 30 de minute, pentru ecran panoramic cu titlul A Reason to Live, a Reason to Die.

Referințe

^ Western Locations Spain

Legături externe

Una ragione per vivere e una per morire la Internet Movie Database
Fort Bowie/Spanish on-location set

v • d • m Filme regizate de Tonino Valerii

Per il gusto di uccidere (1966) Ziua răzbunării (1967) Prețul puterii (1969) La ragazza di nome Giulio (1970) Mio caro assassino (1972) Un motiv de a trăi, un motiv de a muri (1972) Mă numesc nimeni (1973) Vai Gorilla (1975) Sahara Cross (1977) Senza scrupoli (1986) Due assi per un turbo (1987) La sporca insegna del coraggio (1988)

v • d • m Filme cu Bud Spencer în rolul principal

Anii 1960	Dumnezeu iartă, eu, nu (1967) • Cei patru de Ave Maria (1968) • Vine și rândul tău (1968) • Dincolo de lege (1968) • Dio è con noi (1969) • Aur și circ (1969) • O armată de cinci soldați (1969)

Anii 1970	Mi se spune Trinity (1970) • Tot Trinity mi se spune (1971) • 4 mosche di velluto grigio (1971) • Un motiv de a trăi, un motiv de a muri (1972) • Torino negru (1972) • Se rezolvă... amigo (1972) • Dați totul, băieți! (1972) • Piedone – comisarul fără armă (1973) • Gangsteri de ocazie (1973) • Atenție, nu ne supărați (1974) • Misionarii (1974) • Comisarul Piedone la Hong Kong (1975) • Cei 13 de la Barletta (1975) • Tranzacție cu bucluc (1977) • Doi superpolițiști (1977) • Par și impar (1978) • Piedone africanul (1978) • I se spunea „Buldozerul” (1978) • Un șerif extraterestru (1979) • Doi verișori de pomină (1979)

Anii 1980	Piedone în Egipt (1980) Toate mi se întâmplă numai mie (1980) • Atenție la pana de vultur (1981) • Prietenul la nevoie se cunoaște (1981) • Banana Joe (1982) • Bombardierul (1982) • De-a șoarecele și pisica (1983) • Contra cronometru (1983) • Substituire cu bucluc (1984) • Băieți buni, băieți răi (1985) • Aladin (1986)

Anii 1990	Vorbind de lup (1991) • Dă-i și fugi! (1994) • Lecția finală (1997) • Fuochi d'artificio (1997) • Copiii vântului (1999)

Anii 2000	Părintele Speranță (2001) • Cântecul umbrelor chinezești (2003)