Castle in the Sky

Prezență online
Castle in the Sky
Afișul filmului
Rating
Titlu original	天空の城ラピュタ
Gen	film fantastic^[1] romance anime and manga[][[romance anime and manga (anime and manga genre)\|]] anime și manga fantastic[] anime și manga de aventuri[] film de aventuri^[2]^[1] film pentru copii mecha[][[mecha (anime and manga that feature fighting robots)\|]]^[3] poveste inițiatică[]^[4] anime de acțiune[]^[3] anime de aventuri[*]^[3] ...încă 3
Regizor	Hayao Miyazaki^[5]^[6]^[7]^[8]
Scenarist	Hayao Miyazaki^[7]
Producător	Isao Takahata[*][[Isao Takahata (Japanese animator, animation director, director, producer (1935-2018))\|]]^[7]
Studio	Studio Ghibli
Distribuitor	Toei Company HBO Max
Montaj	Takeshi Seyama[*][[Takeshi Seyama (Japanese film editor from Tokyo (born 1944))\|]]^[7] Hayao Miyazaki^[5]
Muzica	Joe Hisaishi[*][[Joe Hisaishi (Japanese composer, conductor, pianist (1950-))\|]]
Premiera	2 august 1986 (Japonia)^[9] 26 iunie 1987 (Hong Kongul britanic)^[10] 14 iulie 1989 (Brazilia)^[11] 19 iulie 1991 (Statele Unite ale Americii)^[10] 13 decembrie 1991 (Regatul Unit)^[10] 4 aprilie 1992 (Australia)^[9] 1 mai 1992 (Republica Populară Chineză)^[10] 2 noiembrie 1992 (Spania)^[10] 30 aprilie 2004 (Coreea de Sud)^[11] 8 iunie 2006 (Germania)^[12]
Durata	124 min.
Țara	Japonia
Locul acțiunii	Laputa
Limba originală	limba japoneză
Buget	3.000.000 de dolar americani
Încasări	16.065.703 dolar americani 523.664 de dolar americani^[13]
Website oficial	http://movies.disney.com/castle-in-the-sky https://www.ghibli.jp/works/laputa/
site web oficial
Modifică date / text

Castle in the Sky este un film japonez de animație din 1986 scris și regizat de Hayao Miyazaki.

Prezentare

Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Distribuție

Personaj	Vers. japoneză	Vers. engleză (Magnum/Tokuma/Streamline, 1989)	Vers. engleză (Disney, 1998/2003)
Pazu	Mayumi Tanaka	Barbara Goodson (Bertha Greene)	James Van Der Beek
Sheeta (Prințesa Lucita Toel Ul Laputa)^[14]	Keiko Yokozawa	Lara Cody (ca Louise Chambell)	Anna Paquin Debi Derryberry (tânără)
Captain Dola	Kotoe Hatsui	Rachel Vanowen	Cloris Leachman
Colonel Muska (Romuska Palo Ul Laputa)	Minori Terada	Jeff Winkless (ca Jack Witte)	Mark Hamill
General Mouro	Ichirō Nagai	Mike Reynolds (ca Mark Richards)	Jim Cummings
Uncle Pom	Fujio Tokita	Edward Mannix (ca - Cyn Branch)	Richard Dysart
Charles	Takuzō Kamiyama	Barry Stigler (ca Bob Stuart)	Michael McShane
Louis	Yoshito Yasuhara	Dave Mallow (ca - Colin Phillips)	Mandy Patinkin
Henri	Sukekiyo Kamiyama	Eddie Frierson (ca Ernest Fessler)	Andy Dick
Mr. Duffi (Boss)	Hiroshi Ito	Clifton Wells (ca - Charles Wilson)	John Hostetter
Okami	Machiko Washio	Lara Cody (ca Louise Chambell)	Tress MacNeille
Madge	Tarako	Barbara Goodson (ca Bertha Greene)	Debi Derryberry
Motro	Ryūji Saikachi	Clifton Wells (ca - Charles Wilson)	Eddie Frierson
Train Operator	Tomomichi Nishimura	Daniel Foster	Matt K. Miller

Note

^ ^a ^b http://www.filmaffinity.com/en/film360886.html, accesat în 13 mai 2016 Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
^ http://www.imdb.com/title/tt0092067/, accesat în 13 mai 2016 Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
^ ^a ^b ^c Tenkuu no Shiro Laputa - Anime - AniDB (în engleză)
^ Anime and Manga (în engleză)
^ ^a ^b „Castle in the Sky”, Full Cast & Crew (în engleză), Internet Movie Database, accesat în 12 septembrie 2021
^ http://stopklatka.pl/film/laputa-podniebny-zamek, accesat în 13 mai 2016 Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
^ ^a ^b ^c ^d http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=20680, accesat în 13 mai 2016 Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
^ http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=40133.html, accesat în 13 mai 2016 Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
^ ^a ^b „Castle in the Sky”, Release Info (în engleză), Internet Movie Database, accesat în 12 septembrie 2021
^ ^a ^b ^c ^d ^e „Castle in the Sky”, Internet Movie Database
^ ^a ^b „Castle in the Sky”, Internet Movie Database, accesat în 21 aprilie 2023
^ film-dienst
^ Box Office Mojo, accesat în 23 mai 2022
^ „Tenkuu no Shiro Rapyuta – Synopsis”. Nausicäa. The Hayao Miyazaki Web. Arhivat din original la 23 martie 2010. Accesat în 13 decembrie 2009.

Vezi și

Studio Ghibli

Legături externe

Portal Film

Castle in the Sky la Internet Movie Database
Castle in the Sky la CineMagia

v • d • m Hayao Miyazaki

Filme regizate și scrise	Lupin III - Castelul lui Cagliostro (1979) Nausicaa din Valea Vânturilor (1984) Castelul din cer (1986) Vecinul meu Totoro (1988) Kiki: Livrări la domiciliu (1989) Porco Rosso (1992) Prințesa Mononoke (1997) Călătoria lui Chihiro (2001) Castelul umblător al lui Howl (2004) Ponyo (2008) Vântul se întețește (2013) Băiatul și stârcul (2023)

Scurtmetraje regizate și scrise	On Your Mark (1995) Kujiratori (2001) Koro no dai-sanpo (2002) Imaginary Flying Machines (2002) Looking for a Home (2006) Hoshi o Katta Hi (2006) Mizugumo Monmon (2006) Pandane to Tamago Hime (2010) Boro the Caterpillar (2018)

Filme scrise	Panda kopanda (1972) Șoapte din inimă (1995) Lumea secretă a lui Arrietty (2010) Dealul cu maci (2011)

Seriale TV regizate și scrise	Lupin the Third Part I (1971–1972) Future Boy Conan (1978) Lupin the Third Part II (1980) Sherlock Hound (1984–1985) Nadia: The Secret of Blue Water (1990–1991)

Manga	The Wonderful World of Puss 'n Boots Sabaku no Tami Animal Treasure Island Nausicaä of the Valley of the Wind The Journey of Shuna Hikōtei Jidai Hayao Miyazaki's Daydream Data Notes The Wind Rises

Vezi și	Listă de lucrări Listă de premii Studio Ghibli Ghibli Museum Gorō Miyazaki (fiu) Miyazaki Airplane

v d m Premiul Ōfuji Noburō
Tale of a Street Corner (1962) Wanpaku Ōji no Orochi Taiji (1963) Lupin III - Castelul lui Cagliostro (1979) Gauche the Cellist (1981) Barefoot Gen (1983) Nausicaa (1984) Night on the Galactic Railroad (1985) Castle in the Sky (1986) Vecinul meu Totoro (1988) Memories (1995) Rusuban (1996) Mizu no Sei Kappa Hyakuzu (1998) The Old Man and the Sea (1999) Blood: The Last Vampire (2000) Kujira Tori (2001) Millennium Actress (2002) Winter Days (2003) Mind Game (2004) tough guy! (2005) Tekkonkinkreet (2006) A Country Doctor (2007) Ponyo (2008) Denshin-Bashira Elemi no Koi (2009) not awarded (2010) 663114 (2011) Combustible (2012) The Moon That Fell Into the Sea (2013) Crazy Little Thing (2014) Datum Point (2015) In This Corner of the World (2016) Lu Over the Wall (2017) Liz and the Blue Bird (2018) A Japanese Boy Who Draws (2019) On-Gaku: Our Sound (2020) Pukkulapottas and Hours in the Forest (2021)

Premiul Ōfuji Noburō

Tale of a Street Corner (1962)
Wanpaku Ōji no Orochi Taiji (1963)
Lupin III - Castelul lui Cagliostro (1979)
Gauche the Cellist (1981)
Barefoot Gen (1983)
Nausicaa (1984)
Night on the Galactic Railroad (1985)
Castle in the Sky (1986)
Vecinul meu Totoro (1988)
Memories (1995)
Rusuban (1996)
Mizu no Sei Kappa Hyakuzu (1998)
The Old Man and the Sea (1999)
Blood: The Last Vampire (2000)
Kujira Tori (2001)
Millennium Actress (2002)
Winter Days (2003)
Mind Game (2004)
tough guy! (2005)
Tekkonkinkreet (2006)
A Country Doctor (2007)
Ponyo (2008)
Denshin-Bashira Elemi no Koi (2009)
not awarded (2010)
663114 (2011)
Combustible (2012)
The Moon That Fell Into the Sea (2013)
Crazy Little Thing (2014)
Datum Point (2015)
In This Corner of the World (2016)
Lu Over the Wall (2017)
Liz and the Blue Bird (2018)
A Japanese Boy Who Draws (2019)
On-Gaku: Our Sound (2020)
Pukkulapottas and Hours in the Forest (2021)

Studio Ghibli

Persoane

Fondatori	Hayao Miyazaki Toshio Suzuki Isao Takahata
Alții	Joe Hisaishi Katsuya Kondō Yoshifumi Kondō Kitarō Kōsaka Goro Miyazaki Hiroyuki Morita Tomomi Mochizuki Yoshiaki Nishimura Kazuo Oga Yasuo Ōtsuka Yoshinori Kanada Hiromasa Yonebayashi