Biserica Sfânta Margareta din Mediaș

Biserica Sfânta Margareta
Poziționare
Coordonate46°09′55″N 24°21′05″E ({{PAGENAME}}) / 46.16519°N 24.35125°E
LocalitateMediaș
JudețSibiu
Țara România
Edificare
Stil artisticgotic
Data finalizării1488
Materialepiatră
Clasificare
Cod LMISB-II-m-A-12424.01
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Biserica Sf. Margareta este biserica evanghelică orășenească (în germană Evangelische Stadtpfarrkirche) din Mediaș. Edificiul este cunoscut, printre altele, pentru turnul său înclinat. Este una din cele mai importante biserici din Transilvania construite în stil gotic târziu. Biserica se află sub patronajul sfintei Margareta de Antiohia.[1]

Acest articol sau secțiune are mai multe probleme. Puteți să contribuiți la rezolvarea lor sau să le comentați pe pagina de discuție. Pentru ajutor, consultați pagina de îndrumări.
  • Tonul este nepotrivit pentru o enciclopedie. Marcat din iunie 2010.
  • Trebuie pus(ă) în formatul standard. Marcat din iunie 2010.
 Nu ștergeți etichetele înainte de rezolvarea problemelor.

Biserica fortificată este construită din anul 1488 în stil gotic, fiind înconjurată de un zid de apărare cu turnuri (Turnul Clopotniță, Turnul Școlii, Turnul Frânghierilor/Bibliotecii, Turnul Sf.Maria, Turnul Croitorilor)[2]. Turnul bisericii, din cauza structurii solului, s-a înclinat de-a lungul timpului. A fost construit în anul 1460 și supraînălțat cu 3 niveluri în anul 1550. În anul 1551, a atins înălțimea de 68,5 m și astfel a mai primit patru turnulețe, reliefând faptul că orașul avea pe atunci judecătorie și drept de a pronunța sentința capitală (jus gladii). În anul 1783, acoperișul este refăcut și cele patru turnuri sunt reparate. În același an, globul aurit care a fost montat în anul 1550 în vârf de turn este coborât, iar cu această ocazie, ținându-se cont de obiceiul timpului, a fost citită „corespondența” strămoșilor. Turnul reprezenta un punct ideal de observație al tuturor împrejurimilor. În vremuri nesigure, cum erau pe atunci, trâmbițașul orașului avea importanta misiune de a alarma cu trompeta în caz de nevoie. Greșelile acestuia erau foarte aspru sancționate, ajungându-se chiar la aruncarea acestuia din turn, în cazul în care ar fi pus orașul în pericol. Din acele vremuri provine numele de Turnul Trompeților. Imaginea trâmbițașului din turn (Turrepitz) este reprezentată de o statuie din lemn, plasată pe una dintre muchiile turnului bisericii, și care marchează sferturile de oră prin tragerea unui clopot exterior. În turn a fost reținut Vlad Țepeș, în anul 1476, după conflictul cu regele Matia Corvin. Pe pereții interiori pot fi admirate picturi murale executate în sec. XIV-XV.

Cristelnița de bronz (1370) de la Biserica Evanghelică ”Sfânta Margareta” din Mediaș
Cea mai veche cristelniță de bronz din România, realizată la sfârșitul sec. XIV (1370)

Altarul de la Mediaș este compus din trei părți, iar tripticul a fost realizat probabil cândva între anii 1480- 1490[3]. Pe partea cotidiană (extrados) a acestuia ciclul picturilor redă suferințele lui Isus începând cu scena prinderii în Grădina Ghetsimani și până la scena învierii din mormânt. În cea cu imaginea lui Isus crucificat, sub brațul drept se poate observa imaginea Vienei, fapt prin care se dovedește că autorul tablourilor s-a format în Austria.[4] Partea festivă a altarului a fost probabil înlăturată în totalitate odată cu Reforma și probabil că făcea trimitere la hramul bisericii (Sf.Margareta).[5] Pe aripile predelei se observă portretele a doi donatori (un laic și un preot). Pe pereții interiori sunt expuse mai multe covoare orientale, donațiile credincioșilor existând din sec. XVI. În biserică se poate admira de asemenea cea mai veche cristelniță de bronz din țară, realizată la sfârșitul sec. XIV, baldachinul amvonului fiind construit în 1679, de meșterul Sigismund Moess.

Orga a fost construită de Johannes Hahn, originar din Levoča și stabilit la Sibiu. Abia în anul 1983, au fost găsite semnătura constructorului de orgi, în lada pneumatică a orgii, și un document al predicatorului Martin Fay (cunoscut azi ca un important compozitor). Este vorba despre o scrisoare din data de 9 mai 1756, către: „Wohl Ehren Vesten Herrn Johannes Hann Wohlbestelten Orgelbauer Meistern in Hermannstadt”. Așadar, construcția orgii a avut loc în anii 1755-56. În 1873, a fost restructurată de Wilhelm Hörbiger, după modelul romantic. Sub conducerea constructorului de orgi Hermann Binder, în anii 1983 și 2005 au avut loc două ample renovări ale orgii. Orga conține în prezent 24 de registre. În biserică se organizează frecvent concerte, ocazie cu care se pot întoarce spătarele băncilor din biserică, astfel ca spectatorii să stea cu fața spre orgă.

Stagiunea de concerte Orgelsommer Mediaș se desfășoară anual în biserică, în perioada lunilor mai-octombrie, cu concerte săptămânale, în fiecare luni, de la ora 19:00, la care se adaugă și numeroase concerte extraordinare. Muzica de orgă este preponderentă, dar stagiunea include adesea concerte camerale, corale sau vocal-instrumentale, recitaluri solo, precum și improvizații sau proiecții nocturne în aer liber cu muzică live. Stagiunea este completată cu o serie de concerte care au loc la Casa Schuller și la Grădina Traube, din imediata apropiere a castelului bisericesc, dar se poate extinde pe toată durata anului, cu alte evenimente organizate sau găzduite de biserică, așa cum sunt concertele speciale de Crăciun, concertele corale ecumenice, musicalurile pentru copii, turneele unor formații muzicale din străinătate sau cursurile de instrumente muzicale. Începând din anul 1999, organizatorul stagiunii muzicale „Orgelsommer Mediaș” este Edith Hajnalka Toth, cantor și organist al bisericii.

Preoți parohi menționați până la Reforma protestantă[6]

  1. Adam sacerdos de villa Medjes(1283)
  2. Wylandus (1334)
  3. Andreas Plebanus de Medjes (1420)
  4. Johannes Henrici (1441)
  5. Michael Rector Parochialis... (1453)
  6. Martinus Andree de Nova Villa ( 1470 - 1471)
  7. Valentinus Baccalaureus (1477)
  8. Stephanus (1492 - 1504)
  9. Johannes Fridricus Magister (1510 - 1535)
  10. Vicentius (1537)
Interior - altarul principal

Note

  1. ^ Gustav Gündisch, Die Patrozinien der sächsischen Pfarrkirchen Siebenbürgens, în: Forschungen über Siebenbürgen und seine Nachbarn, München, 1987, p. 100.
  2. ^ Ionescu, Stefano(ed.) (). Die Margarethenkirche in Mediasch – das Bauwerk und die Teppichsammlung/ St’s Margareth Church in Medias -the monument and the carpet collection. Editura Muzeului Național Brukenthal. p. 28. Mentenanță CS1: Text în plus: lista autorilor (link)
  3. ^ Firea, Ciprian (). Polipticile Medievale din Transilvania -Artă, Liturghie, Patronaj. Editura Mega. p. 228. 
  4. ^ Firea, Ciprian (). Polipticele Medievale din Transilvania -Artă, Liturghie, Patronaj. Editura Mega. p. 231. 
  5. ^ Firea, Ciprian (). Polipticele medievale din Transilvania -Artă, Liturghie, Patronaj. Editura Mega. p. 229. 
  6. ^ Ionescu, Stefano (ed.) (). Die Margarethenkirche in Mediasch – das Bauwerk und die Teppichsammlung/ St’s Margareth Church in Medias -the monument and the carpet collection. Editura Muzeului Național Brukenthal. p. 73. Mentenanță CS1: Text în plus: lista autorilor (link)

Bibliografie

  • Hermann Fabini, Mariana Beldie-Dumitrache, Die Restaurierung der evangelischen Stadtpfarrkirche in Mediaș, în: Forschungen zur Volks-und Landeskunde, 20 (1977).
  • Hermann Fabini, Kirchenburgen in Siebenbürgen [în trad. "Bisericile fortificate din Transilvania"], Leipzig 1985, Wien 1986, Leipzig 1991.
  • Hermann Fabini, Atlas der siebenbürgisch-sächsischen Kirchenburgen und Dorfkirchen, Monumenta und AKSL, Hermannstadt-Heidelberg, vol. I 1998, vol. al II-lea 1999, vol al III-lea 2002.
  • Hermann Fabini, Die Kirchenburgen der Siebenbürgen Sachsen, Ed. Monumenta, Sibiu, 2009.
  • Hermann Binder, Orgeln in Siebenbürgen [în trad. "Orgile din Transilvania"]: Ein Beitrag zur siebenbürgischen Orgelgeschichte von den Anfängen bis zur Mitte [des] 19. Jahrhunderts, Gehann-Musik-Verlag, 2000.

Vezi și

Legături externe

Commons
Commons
Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Biserica Sfânta Margareta din Mediaș
  • Amprente ale spiritualității noastre - Sfânta Margareta - Mediaș, 28 noiembrie 2001, Revista Magazin. Arhivat din originalArhivat în , la Wayback Machine. la 13 noiembrie 2011.
  • Biserica evanghelică Sfânta Margareta din Mediaș, 13 iunie 2009, Simina Stan, Jurnalul Național
  • Orgelsommer Mediaș, pagina stagiunii de concerte a Bisericii Sf. Margareta din Mediaș
  • Orga Bisericii Sf. Margareta din Mediaș, în Registrul orgilor Bisericilor Evanghelice C.A. din România
  • Biserica Evanghelică din Mediaș, 2 iunie 2011, Weisz Attila - Enciclopedia Maghiară din România

Galerie

  • Turnul Trompeților
    Turnul Trompeților
  • Turnul Trompeților, detaliu
    Turnul Trompeților, detaliu


v • d • m
Bisericile sașilor din Transilvania
 
 
 
Bărcuț • Beia • Bod • Brașov • Bunești • Cincșor • Cincu • Cața • Codlea • Cristian • Criț • Dacia • Drăușeni • Făgăraș • Feldioara • Feldioara (cetate) • Felmer • Fișer • Ghimbav • Hălchiu • Hălmeag • Hărman • Homorod • Lovnic • Măieruș • Mercheașa • Meșendorf • Prejmer • Râșnov • Roadeș • Rodbav • Rotbav • Rupea • Rupea (cetate) • Sânpetru • Seliștat • Șercaia • Șoarș • Ticușu Vechi • Toarcla • Ungra • Viscri • Vulcan
 
Orăștie • Romos
 
Apold • Archita • Băgaciu • Batoș • Cloașterf • Criș • Cund • Daneș • Daia-Mureș • Dedrad • Domald • Filitelnic • Hetiur • Ideciu de Jos • Ideciu de Sus • Idiciu • Logig • Măgheruș • Ormeniș • Petelea • Reghin • Sântioana • Șaeș • Saschiz • Seleuș (Zagăr) • Seleuș (Daneș) • Senereuș • Sighișoara I • Sighișoara II • Sighișoara III • Stejărenii • Țigmandru • Uila • Viișoara • Vulcan • Zagăr
 
Agârbiciu • Agnita • Alma Vii • Alțâna • Apoldu de Sus • Apoș • Ațel • Avrig • Axente Sever • Bazna • Biertan • Boarta • Boian • Brădeni • Brateiu • Bradu • Bruiu • Buia • Buzd • Cârța • Chirpăr • Cisnădie • Cisnădioara (Sf. Mihail) • Copșa Mare • Cristian • Curciu • Daia-Sibiu • Dârlos • Dealu Frumos • Dobârca • Dupuș • Florești • Gherdeal • Giacăș • Gusu • Gușterița • Hamba • Hașag • Hoghilag • Hosman • Iacobeni • Ighișu Nou • Laslea • Mălâncrav • Marpod • Mediaș • Merghindeal • Metiș • Micăsasa • Miercurea Sibiului • Mighindoala • Moardăș • Moșna • Movile • Nemșa • Netuș • Nocrich • Noiștat • Nou • Nou Săsesc • Păuca • Pelișor • Prod • Proștea Mare (Târnava) • Răvășel • Retiș • Richiș • Roandola • Roșia • Ruja • Rusciori • Ruși • Săcădate • Șaroș pe Târnave • Șeica Mare • Șeica Mică • Șelimbăr • Slimnic • Slimnic (cetate) • Șmig • Șoala • Șomartin • Stejărișu • Șura Mare • Șura Mică • Tălmaciu • Turnișor • Țapu • Valchid • Valea Viilor • Vărd • Velț • Veseud (Chirpăr) • Vurpăr • Zlagna
v • d • m
Bisericile maghiarilor și secuilor din Transilvania
 
 
Abram • Albiș • Balc • Buduslău • Cacuciu Nou • Cetariu I • Cetariu II • Diosig • Fughiu • Hodoș • Marghita I • Marghita II • Mișca • Oradea I • Oradea II • Parhida • Palota • Poșoloaca • Remetea • Salonta I • Salonta II • Săcueni I • Săcueni II • Sălacea • Sălard • Șimian • Șișterea • Tămașda • Tăuteu • Tileagd
 
 
 
Aghireșu • Aiton • Aluniș • Alunișu • Bădeni • Bădești • Băgara • Bicălatu • Bonțida • Boteni • Cămărașu • Căpușu Mare • Căpușu Mic • Cătina • Câmpia Turzii • Chesău • Chidea I • Chidea II • Chidea III • Chinteni • Ciumăfaia • Cluj I • Cluj II • Cornești • Cubleșu Someșan • Cuzdrioara • Dârja • Dej I • Dej II • Dăbâca • Diviciorii Mari • Dorolțu • Dumbrava • Feldioara • Fizeșu Gherlii • Gheorghieni • Gherla • Ghirolt • Giula • Huedin • Inucu • Izvoru Crișului • Leghia • Legii • Luna de Jos • Luna de Sus • Luncani • Mănăstireni • Mera • Mihai Viteazu I • Mihai Viteazu II • Mintiu Gherlii • Moldovenești • Năsal • Nima • Nireș • Ocna Dejului • Orman • Panticeu • Pălatca • Plăiești • Răscruci • Săndulești • Sâncraiu • Sic I • Sic II • Stejeriș • Stoiana • Suceagu • Tiocu de Jos • Tiocu de Sus • Turda I • Turda II • Turda III • Tureni • Unguraș • Vaida-Cămăraș • Văleni • Viișoara • Viștea • Vlaha
 
Aita Mare • Aita Medie • Aita Seacă • Albiș • Araci • Arcuș • Baraolt • Bățanii Mari I • Bățanii Mari II • Belani • Belin I • Belin II • Biborțeni • Bicfalău • Bodoc • Brateș • Calnic I • Calnic II • Catalina • Căpeni • Cernat • Chichiș • Chilieni I • Chilieni II • Dalnic • Dobolii de Sus • Estelnic • Ghelința • Ghidfalău • Hăghig • Hătuica • Herculian • Ilieni • Lemnia • Lisnău • Lunga • Mărcușa • Mărtineni • Ojdula • Ozun • Pădureni • Petriceni • Poian • Racoșul de Sus • Reci • Saciova • Sâncraiu • Sântionlunca • Sânzieni • Sfântu Gheorghe • Târgu Secuiesc I • Târgu Secuiesc II • Turia • Valea Crișului • Zăbala • Zălan • Zoltan
 
Armășeni • Atia • Atid • Avrămești • Bisericani • Bodogaia • Brădești • Cârța • Ciucsângeorgiu • Corund • Cozmeni • Crăciunel • Crișeni • Cristuru Secuiesc • Cușmed • Daia • Dârjiu • Dealu • Delnița • Ditrău I • Ditrău II • Eliseni • Feliceni • Filiaș • Firtănuș • Forțeni • Gheorgheni • Inlăceni • Joseni • Leliceni • Lăzarea I • Lăzarea II • Lupeni • Lutița • Mătișeni • Medișoru Mare • Mihăileni I • Mihăileni II • Misentea • Mugeni • Mujna • Ocna de Jos • Ocna de Sus • Odorheiu Secuiesc I • Odorheiu Secuiesc II • Odorheiu Secuiesc III • Odorheiu Secuiesc IV • Păltiniș • Plăieșii de Jos • Polonița • Porumbenii Mari • Porumbenii Mici • Praid • Racu • Rugănești • Satu Mic • Satu Nou • Sândominic • Sânmartin I • Sânmartin II • Sântimbru • Secuieni • Șimonești • Șumuleu Ciuc • Tărcești • Tăureni • Târnovița • Teleac • Turdeni • Ulieș • Valea Strâmbă • Văleni • Zetea
 
 
 
Abud • Acățari • Adămuș • Agrișteu • Albești • Apalina • Bahnea • Band • Bâra • Berghia • Bordoșiu • Brâncovenești • Breaza • Budiu Mic • Călimănești • Călugăreni • Călușeri • Cându • Ceuașu de Câmpie • Chendu Mic • Chinari • Chibed • Cinta • Cipău • Cornești • Cotuș • Crăiești • Cuci • Cuieșd • Culpiu • Dămieni • Deaj • Deleni • Dumbrăvioara • Dumitreni • Ercea • Eremieni • Eremitu • Fântânele • Filpișu Mare • Filpișu Mic • Gălățeni • Gheorghe Doja • Ghindari • Ghinești • Glăjărie • Gogan-Varolea • Goreni • Gornești • Hărănglab • Hărțău • Hodoșa • Iernut • Isla • Leordeni • Maiad • Mădăraș • Măgherani • Mătrici • Mitrești • Moșuni • Mureni • Nicolești •Papiu Ilarian • Pănet • Păcureni • Păsăreni I • Păsăreni II • Pădureni • Periș • Petrilaca de Mureș • Rigmani • Roteni • Roua • Sărățeni • Sâncraiu de Mureș I • Sâncraiu de Mureș II • Sângeorgiu de Pădure • Sânpaul • Sânsimion • Sântana de Mureș • Sântana Nirajului • Sânvăsii • Seuca • Solocma • Sovata • Stejeriș • Suplac • Suseni • Târgu Mureș • Târnăveni • Torba • Trei Sate I • Trei Sate II • Vălenii • Vălenii de Mureș • Vețca • Vânători • Voivodeni