Hoàng mã quái

黃馬褂

黃马褂

Nghĩa đen

Áo lễ mặc ngoài màu vàng

Phiên âm
Tiếng Hán tiêu chuẩn
Bính âm Hán ngữ	Huáng mǎguà

Hoàng mã quái (giản thể: 黃马褂; phồn thể: 黃馬褂; bính âm: Huáng mǎguà) là một biểu tượng danh dự cao quý trong triều đại nhà Thanh.^[1] Vì màu vàng là màu bị cấm, đại diện cho Hoàng đế, trang phục chỉ được ban cho các quan lại cấp cao và cận vệ của Hoàng đế.^[2]

Chú thích

^ Chʻên, Chi-tʻung; John Henry Gray (1900). The Chinese Empire, Past and Present. Rand, McNally. tr. 103. Imperial Yellow Jacket.
^ Dickinson, Gary; Linda Wrigglesworth (2001). Imperial Wardrobe. Ten Speed Press. tr. 116. ISBN 1-58008-188-6.