De sju vise mästare

De sju vise mästare är en sagosamling med asiatiskt ursprung, sannolikt indiskt. Under medeltiden förekom den på många olika språk både i Asien och Europa.

Handling

En prins återvänder till sin far efter att ha utbildats av sju visa mästare. När hans nya styvmor misslyckas med att förföra honom och i stället anklagar honom råds han av ledaren för de visa mästarna att inte tala under de närmaste sju dagarna. Styvmodern berättar därefter sju anklagande berättelser som vardera besvaras med en motberättelse från en av de visa mästarna.

Versioner

På svenska finns en handskrift från 1400-talet som utgår från en fransk version från tidigt 1200-tal. På 1700-talet trycktes flera svenska upplagor i översättning från danska, i en version som i sin tur var efterbildad från en tysk text.^[1]

Källor

^ Bäckström, P.O. (1845). Svenska folkböcker: Sagor, legender och äfventyr, förra bandet. Stockholm: A. Bohlins förlag. sid. 6–7. https://archive.org/stream/svenskafolkbcke00bcgoog#page/n22/mode/2up