Alegerea lui Hobson

Informații generale
Alegerea lui Hobson

Autor	Robert J. Sawyer
Gen	roman științifico-fantastic
Ediția originală
Titlu original	The Terminal Experiment
Limba	engleză
Editură	Harper Prism[*][[Harper Prism (defunct American publishing imprint)\|]]
Țara primei apariții	Canada
Data primei apariții	1995
Număr de pagini	416
Ediția în limba română
Traducător	Antuza Genescu
Editură	Nemira, Nautilus
Data apariției	29 iunie 2008
ISBN ro	978-973-143-142-0
Modifică date / text

Alegerea lui Hobson (1995) (titlu original The Terminal Experiment) este un roman științifico-fantastic al scriitorului canadian Robert J. Sawyer. Cartea a primit premiul Nebula pentru cel mai bun roman^[1] și a fost nominalizat la premiul Hugo pentru cel mai bun roman în 1996.^[2]

Povestea a apărut inițial sub formă de foileton în revista Analog, între decembrie 1994 și martie 1995, sub titlul Hobson's Choice, înainte de apariția cărții, care a avut loc în luna mai a anului 1995.

Intriga

Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Dr. Peter Hobson, un savant din Ottawa, inventează un EEG^[3] foarte performant capabil să detecteze un tipar al minții care părăsește corpul după moarte, tipar despre care mulți cred că reprezintă sufletul.

Pentru a-și testa teoriile referitoare la nemurire și la viața de după moarte, Hobson apelează la prietenul său, Sarkar Muhammed. Împreună, ei creează trei clone electronice ale personalității lui Hobson. Pentru Spirit, clona care simulează sufletul nemuritor al lui Hobson într-un habitat artificial, nimic nu pare să conteze pe termen scurt. Pentru Ambrotos, clona căreia i s-au eliminat din gândire necesitățile fiziologice, viața merită trăită oricum, dar în mod diferit de cel obișnuit. În sfârșit, pentru cea de-a treia, păstrată aproape identică originalului pentru a servi drept "martor" al evenimentului, alegerea acțiunilor se dovedește a fi cea mai grea.

În acest timp, căsnicia lui Peter se află pe marginea prăpastiei. El află că soția lui, Cathy, l-a înșelat cu un coleg de serviciu și, în izolarea autoimpusă pentru a-și linge rănile, Peter începe să se confeseze tot mai mult clonelor sale. Dar, când oamenii pe care are pică Hobson încep să moară, el și Sarkar caută să afle cine e răspunzător. Însă cele trei personalități evadează de pe calculatorul lui Sarkar și se refugiază într-o matrice electronică mondială.

Principiul alegerii lui Hobson

O alegere a lui Hobson reprezintă o opțiune exprimată aparent liber, dar care, de fapt, nu constituie o opțiune. Sintagma provine de la proprietarul de cai Thomas Hobson (1544–1631), care își punea clienții să aleagă între cel mai apropiat cal de ușa grajdului și niciun cal.

În carte, alegerea lui Hobson reprezintă un joc de cuvinte care implică numele personajului principal, Peter Hobson, și descrie alegerea între prelungirea vieții și viața de apoi la care oricum se va ajunge în cele din urmă.

Teme și aluzii

Tema de bază a cărții o constituie problematica existenței sufletului și a vieții de după moarte. Din ea derivă o serie de dileme etice, cum sunt stabilirea momentului în care sufletul intră în corp, când devine embrionul o ființă umană și, implicit, începând din ce stadiu poate fi considerat avortul o crimă, precum și întrebarea dacă animalele au suflet.^[4]

În carte se fac o serie de referiri la serialul Star Trek, un lucru des întâlnit și în alte opere ale lui Sawyer^[5]. Pe tot parcursul cărții apar obișnuitele "news alert" pe care le oferă la ora actuală organizațiile. Deși cartea a fost publicată în 1995, acțiunea ei se petrece în 2011 și una dintre aceste "news alert" se referă la o declarație pe care Papa Benedict al XVI-lea ar face-o în acel an.

Referințe

^ „Premiul din 1995 - Câștigători și nominalizări”. Worlds Without End. Accesat în 17 septembrie 2009.
^ „Premiul din 1996 - Câștigători și nominalizări”. Worlds Without End. Accesat în 17 septembrie 2009.
^ înregistrarea, în timp, a activității electrice cerebrale; Electroencefalograma
^ O recenzie a Alegerii lui Hobson de George Moga
^ De exemplu, în Programatorul divin, ed. Leda, 2009, ISBN 973-102-021-1

Legături externe

Alegerea lui Hobson pe SFWriter.com
Alegerea lui Hobson pe Worlds Without End
Istoria publicării Alegerea lui Hobson pe ISFDB

v • d • m Premiul Nebula pentru cel mai bun roman

1965–1970	Dune de Frank Herbert (1965) · Babel-17 de Samuel R. Delany și Flori pentru Algernon de Daniel Keyes (1966) · Intersecția Einstein de Samuel R. Delany (1967) · Ritual de trecere de Alexei Panshin (1968) · Mâna stângă a întunericului de Ursula K. Le Guin (1969) · Lumea Inelară de Larry Niven (1970)

1971–1980	Timp al schimbărilor de Robert Silverberg (1971) · Zeii înșiși de Isaac Asimov (1972) · Rendezvous cu Rama de Arthur C. Clarke (1973) · Deposedații de Ursula K. Le Guin (1974) · Războiul etern de Joe Haldeman (1975) · Proiectul Omul Plus de Frederik Pohl (1976) · Poarta de Frederik Pohl (1977) · Dreamsnake de Vonda McIntyre (1978) · Fântânile Paradisului de Arthur C. Clarke (1979) · Timperfect de Gregory Benford (1980)

1981–1990	Gheara Conciliatorului de Gene Wolfe (1981) · No Enemy But Time de Michael Bishop (1982) · Startide Rising de David Brin (1983) · Neuromantul de William Gibson (1984) · Jocul lui Ender de Orson Scott Card (1985) · Vorbitor în numele morților de Orson Scott Card (1986) · The Falling Woman de Pat Murphy (1987) · Falling Free de Lois McMaster Bujold (1988) · The Healer's War de Elizabeth Ann Scarborough (1989) · Tehanu de Ursula K. Le Guin (1990)

1991–2000	Stations of the Tide de Michael Swanwick (1991) · Cartea Judecății de Apoi de Connie Willis (1992) · Marte roșu de Kim Stanley Robinson (1993) · Moving Mars de Greg Bear (1994) · Alegerea lui Hobson de Robert J. Sawyer (1995) · Râul liniștit de Nicola Griffith (1996) · The Moon and the Sun de Vonda McIntyre (1997) · Pace eternă de Joe Haldeman (1998) · Parable of the Talents de Octavia E. Butler (1999) · Radioul lui Darwin de Greg Bear (2000)

2001–2020	The Quantum Rose de Catherine Asaro (2001) · Zei americani de Neil Gaiman (2002) · Viteza Întunericului de Elizabeth Moon (2003) · Paladinul sufletelor de Lois McMaster Bujold (2004) · Camuflaj de Joe Haldeman (2005) · Exploratorul de Jack McDevitt (2006) · Sindicatul polițiștilor idiș de Michael Chabon (2007) · Powers de Ursula K. Le Guin (2008) · Fata modificată de Paolo Bacigalupi (2009) · Blackout/All Clear de Connie Willis (2010) · Printre ceilalți de Jo Walton (2011) · 2312 de Kim Stanley Robinson · Răzbunare ancilară de Ann Leckie (2013) · Annihilation de Jeff VanderMeer (2014) · Uprooted de Naomi Novik (2015) · Toate păsările din cer de Charlie Jane Anders (2016) · Cerul de piatră de N. K. Jemisin (2017) · The Calculating Stars de Mary Robinette Kowal (2018) · A Song for a New Day de Sarah Pinsker (2019)

Premiul Nebula pentru cea mai bună nuvelă