Hauptmann
Hauptmanncode: de is deprecated (bahasa Jerman: [ˈhaʊ̯pman] ( dengar)) ialah perkataan Jerman yang biasanya diterjemahkan sebagai kapten apabila ia digunakan sebagai pangkat pegawai dalam Tentera Darat Jerman, Angkatan Tentera Austria, dan Angkatan Tentera Swiss. Walaupun Hauptcode: de is deprecated dalam bahasa Jerman kontemporari bermaksud 'main' ('utama'), ia juga mempunyai maksud asal 'head' ('ketua'), iaitu Hauptmanncode: de is deprecated secara literal diterjemahkan kepada 'head-man' ('ketua komuniti'), yang juga merupakan akar etimologi bagi kapten (dari Bahasa Latin caputcode: la is deprecated , 'head'). Pada masa ini tiada istilah wanita, seperti Hauptfrau dalam militari, bentuk panggilan sebenar untuk wanita ialah "Frau Hauptmann".[1][2]Ia menyamai pangkat kapten dalam Tentera Darat British dan Tentera Darat Amerika Syarikat, dan ditakrifkan OF-2 dalam NATO. (Untuk rakan sejawat maritim Jerman dengan kepten, lihat Kapitäncode: de is deprecated ).
Secara umumnya, Hauptmann boleh menjadi ketua bagi mana-mana kumpulan manusia yang berstruktur hierarki, selalunya sebagai kata majmuk. Sebagai contoh, Feuerwehrhauptmanncode: de is deprecated adalah kapten pasukan bomba[perlu rujukan][meragukan – bincang], manakala Räuberhauptmanncode: de is deprecated merujuk kepada ketua geng perompak.
Gelaran rasmi Austria dan Jerman yang menggabungkan perkataan itu termasuk Landeshauptmanncode: de is deprecated , Bezirkshauptmanncode: de is deprecated , Burghauptmanncode: de is deprecated , dan Berghauptmanncode: de is deprecated .
Di Saxony semasa era Republik Weimar, gelaran Kreishauptmanncode: de is deprecated , dan Amtshauptmanncode: de is deprecated dipegang oleh penjawat awam senior.
Hauptmanncode: de is deprecated (dari Bahasa Tinggi Jerman Moden Awal Heubtmanncode: gmh is deprecated ) adalah serumpun dengan hövitsmancode: sv is deprecated Sweden, yang juga mempunyai makna akar 'head-man' atau 'the man at the head', dan berkait rapat dengan hövdingcode: sv is deprecated , bermaksud 'penghulu'. Sejak zaman pertengahan, kedua-dua gelaran telah digunakan untuk para pentadbir negeri dan bukannya anggota tentera. Heubtmanncode: gmh is deprecated juga mungkin berasal dari gelaran hetman, digunakan di Eropah Tengah dan Eropah Timur.
Austria
- Insignia pangkat bagi Hauptmanncode: de is deprecated
- Tentera Darat
Jerman
Kapten Hauptmann | |||||||
| |||||||
Negara | Jerman | ||||||
Cabang perkhidmatan | Tentera Darat Jerman Tentera Udara Jerman | ||||||
Singkatan | H atau Hptm | ||||||
Kumpulan pangkat | Pegawai muda | ||||||
Diperkenalkan | Abad ke-19 | ||||||
Kod NATO | OF-2 | ||||||
Pangkat tinggi seterusnya | |||||||
Pangkat rendah seterusnya | |||||||
Persamaan pangkat | Kapitänleutnant |
Tanda pangkat
Pada epaulet (Heer, Luftwaffe) terdapat tiga paku (bintang) berwarna perak.
Heer | Luftwaffe |
---|---|
|
|
Pangkat junior Oberleutnant | (Pangkat pegawai Jerman) | Pangkat senior Stabshauptmann |
Switzerland
- Insignia pangkat bagi Hauptmanncode: de is deprecated
- Tentera Darat
Pengawal Swiss
- Insignia pangkat bagi Hauptmanncode: de is deprecated
- Tentera Darat
Lihat juga
- Pangkat Bundeswehr Jerman
- Lencana pangkat Bundeswehr Jerman
- Perbandingan pangkat pegawai Perang Dunia I
- Perbandingan pangkat pegawai Perang Dunia II
Rujukan
- ^ "VSB-Statement "weibliche Dienstgrade"". Verband der Soldaten der Bundeswehr. Diarkibkan daripada yang asal pada August 5, 2021. Dicapai pada February 12, 2021.
- ^ Hegmann, Gerhard (March 8, 2019). "Wird "Frau Hauptmann" zur "Hauptmännin" oder "Hauptfrau"?". Die Welt. Dicapai pada February 12, 2021.
Pautan luar
- Deutsches Wörterbuch, Hauptmann[pautan mati kekal]