第41回アカデミー賞外国語映画賞出品作一覧
第41回アカデミー賞外国語映画賞には計18本の映画が出品された。ノミネートに至ったのはチェコスロバキア、フランス、ハンガリー、イタリア、ソ連の代表作である。外国語映画賞受賞作はセルゲイ・ボンダルチュク監督によるソ連代表のドラマ『戦争と平和』である[1]
出品作
出品国 | 日本語題 | 出品題 | 原題 | 原語 | 監督 | 結果 |
---|---|---|---|---|---|---|
ブラジル | The Amorous Ones | As Amorosas | ポルトガル語 | ワルテル・ユーゴ・コーリ(英語版) | 落選 | |
チェコスロバキア | かしたよかわいこちやん 火事だよ!カワイ子ちゃん | The Firemen's Ball | Horí, má panenko | チェコ語 | ミロス・フォアマン | nom ノミネート |
デンマーク | かへんかぬれるとき 花弁が濡れるとき | People Meet and Sweet Music Fills the Heart | Människor möts och ljuv musik uppstår i hjärtat | デンマーク語 | ヘニング・カールセン(英語版) | 落選 |
フランス | よきりのこいひとたち 夜霧の恋人たち | Stolen Kisses | Baisers volés | フランス語 | フランソワ・トリュフォー | nom ノミネート |
西ドイツ | さあかすこやのけいにんたち しよちなし サーカス小屋の芸人たち 処置なし | Artists Under the Big Top: Perplexed | Die Artisten in der Zirkuskuppel: Ratlos | ドイツ語 | アレクサンダー・クルーゲ | 落選 |
ギリシャ | Imperiale | Βυζαντινή Ραψωδία | ギリシャ語 | ジョルジ・スカレナキス(英語版) | 落選 | |
ハンガリー | The Boys of Paul Street | A Pál-utcai fiúk | ハンガリー語 | ゾルタン・ファーブリ | nom ノミネート | |
インド | Elder Sister | Majhli Didi | ヒンディー語 | フリシケシュ・ムケルジェ(英語版) | 落選 | |
イスラエル | Every Bastard a King | כל ממזר מלך | ヘブライ語 | ウーリ・ゾハール(英語版) | 落選 | |
イタリア | けつこんたいついせき 結婚大追跡 | The Girl with the Pistol | La Ragazza con la pistola | イタリア語 | マリオ・モニチェリ | nom ノミネート |
日本 | くろへのたいよう 黒部の太陽 | Tunnel to the Sun | 黒部の太陽 | 日本語 | 熊井啓 | 落選 |
韓国 | Descendants of Cain | 카인의 후예 | 朝鮮語 | ユ・ヒョンモク | 落選 | |
ポーランド | Matthew's Days | Zywot Mateusza | ポーランド語 | ヴィトルド・レシチンスキ(英語版) | 落選 | |
ルーマニア | The Column | Columna | ルーマニア語 | ミルセア・ドラガン(英語版) | 落選 | |
スペイン | Spain Again | España otra vez | スペイン語 | ハイメ・カミーノ(英語版) | 落選 | |
スウェーデン | へるいまんかんとくのはし ベルイマン監督の 恥 | Shame | Skammen | スウェーデン語 | イングマール・ベルイマン | 落選 |
ソビエト連邦 | せんそうとへいわ 戦争と平和 | War and Peace | Война и мир | ロシア語 | セルゲイ・ボンダルチュク | Academy Award 外国語映画賞受賞 |
ユーゴスラビア | あらしをよふおんな 嵐を呼ぶ女 | It Rains in My Village | Bice skoro propast sveta | セルビア語 | アレクサンドル・ペトロヴィッチ(英語版) | 落選 |
参考文献
- ^ “The 41st Academy Awards (1969) Nominees and Winners”. oscars.org. 2011年11月15日閲覧。
アカデミー国際長編映画賞出品作 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
年度別 |
| ||||||||||||
国・地域別 |
|