マルグリット・ポレート

マルグリット・ポレート（フランス語: Marguerite Porete、1250年 - 1310年^[1]）は、中世フランス王国の代表的な、神学者。その代表作『素朴な魂の鏡（英語版）』（Le Mirouer des âmes simples）^[1]は、古フランス語でかかれ、ラテン語、イタリア語、英語などに翻訳されて広く読まれた。カンブレー(司教区のカンブレーではなく、政治的単位としてのカンブレー）出身。ベギンであったといわれるが、その著作には、ベギンたちが、至高の愛について書くのはよすようにとポレートを非難したとかかれている箇所がある。その著書や説教により、異端的教説をひろめたとの嫌疑をかけられ、1306年には異端審問官に検挙されパリに送られパリで審問にかけられた。1310年に異端宣告をうける^[1]が、沈黙をまもり、自説を撤回しなかったため火刑に処された。

その著作は同時代のドイツ自由心霊派運動に受け入れられ^[1]、15世紀にはマルグリット・ド・ナヴァルに称賛された^[1]。

その影響力の範囲はさだかではないが、マイスター・エックハルトも彼女の教説を知っていたのではないかといわれる^[要出典]。刑場にひかれていくポレートをみて群集は涙したと伝えられることから、一定の支持を集めていたと考えられるし、そもそもが影響力がなければ、わざわざ異端宣告をくだされる必要もなかっただろう。その著書は、修道院などでひそかに伝えられ、読み継がれていたが、彼女の作品であることがわかったのは、20世紀に入ってからである。

自由心霊派とよばれる異端───実態がどこにあるのかは、なかなかみえてこない謎の存在だが───との関係は、よくわかっていないところも多い。少なくとも異端とされた著書の抜粋箇所は、自由心霊派のものとされる異端説と微妙にことなっているようにみえる。他方で、では、ベギン・ベガルドの一派が異端集団とみなされるべきなのかといえば、地域史料を網羅的にしらべていけばしらべていくほど、史料のなかにその実態は、確認しがたく、どの地域のどの集団を標的にしていたのかわかりにくい^[要出典]。

脚注

参考文献

• 『ジャンヌ・ダルク　超異端の聖女』 竹下節子　P57－p72　講談社現代新書
• 「単身女性の住まい方 中世北西ヨーロッパにおけるベギンの居住及び組織形態」上條敏子『ジェンダー史叢書第8巻生活と福祉』明石書店 2010年、193 - 223ページ
• マルヨ・T・ヌルミネン 著、日暮雅通 訳『才女の歴史　古代から啓蒙時代までの諸学のミューズたち』東洋書林、2016年。ISBN 9784887218239。