Sport Club Fortuna Köln 1993-1994

Voce principale: Sport Club Fortuna Köln.

Sport Club Fortuna Köln
Stagione 1993-1994
Sport	calcio
Squadra	Fortuna Colonia
Allenatore	Hannes Linßen
2. Bundesliga	15º posto
Coppa di Germania	Secondo turno
Maggiori presenze	Campionato: Lottner (38) Totale: Lottner (39)
Miglior marcatore	Campionato: Deffke (14) Totale: Deffke (14)
Stadio	Südstadion
Maggior numero di spettatori	8 500 vs. Bochum
Minor numero di spettatori	600 vs. Tennis Borussia Berlino
Media spettatori	2 642
1992-1993 1994-1995 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti lo Sport Club Fortuna Köln nelle competizioni ufficiali della stagione 1993-1994.

Stagione

Nella stagione 1993-1994 il Fortuna Colonia, allenato da Hannes Linßen, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 15º posto. In Coppa di Germania il Fortuna Colonia fu eliminato al secondo turno dal Friburgo.

Rosa

N.		Ruolo	Calciatore
		P	Adam Matysek
		P	Wolfgang Wiesner
		D	Dirk Hupe
		D	André Köhler
		D	Matthias Mink
		D	Nico Niedziella
		D	Jürgen Radschuweit
		D	Hans-Jörg Schneider
		C	Charles Akonnor
		C	Andreas Brandts
		C	Dirk de Wit

N.		Ruolo	Calciatore
		C	Stefan Ertl
		C	Michael Golchert
		C	Frank Klemmer
		C	Dirk Lottner
		C	Martin Luhr
		C	Jürgen Niggemann
		C	Matthias Stammann
		C	Jacob Svinggaard
		A	Mikkel Beck
		A	René Deffke
		A	Roy Präger

Organigramma societario

Area tecnica

Allenatore: Hannes Linßen
Allenatore in seconda:
Preparatore dei portieri:
Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Matthias Stammann	Bayer Leverkusen
A	Mikkel Beck	B 1909
C	Dirk de Wit	Fortuna Colonia II
C	Stefan Ertl	Borussia M'gladbach
C	Frank Klemmer	SV Victoria 11 Colonia
P	Adam Matysek	Śląsk Breslavia
D	Nico Niedziella	Havelse
D	Jürgen Radschuweit	Bayer Leverkusen
C	Jacob Svinggaard	B 1909
P	Wolfgang Wiesner	Stahl Brandeburgo

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
A	Volker Röhrich	Arminia Bielefeld
D	Willi Kronhardt	Eintracht Braunschweig
C	Peter Seufert	Eintracht Treviri
A	Bernhard Winkler	Monaco 1860
P	Uwe Zimmermann	Wolfsburg

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità

Risultati

2. Bundesliga

Lo stesso argomento in dettaglio: 2. Fußball-Bundesliga 1993-1994.

Girone di andata

Mannheim
27 luglio 1993, ore 19:00 CEST
1ª giornata

Waldhof Mannheim

1 – 1
referto

Fortuna Colonia

Stadion am Alsenweg (6 000 spett.)

Arbitro:

Kasper


Kirsten 51’	Marcatori	15’ (aut.) Barth

Colonia
31 luglio 1993, ore 15:30 CEST
2ª giornata

Fortuna Colonia

2 – 0
referto

Wolfsburg

Südstadion (4 000 spett.)

Arbitro:

Strigel


Akonnor 26’ Deffke 74’	Marcatori

Homburg
7 agosto 1993, ore 15:30 CEST
3ª giornata

Homburg

1 – 2
referto

Fortuna Colonia

Waldstadion (3 100 spett.)

Arbitro:

Dellwing


Maciel 90’	Marcatori	53’ Svinggaard 68’ Präger

Colonia
14 agosto 1993, ore 15:30 CEST
4ª giornata

Fortuna Colonia

0 – 1
referto

Chemnitz

Südstadion (4 500 spett.)

Arbitro:

Krug


	Marcatori	17’ Meißner

Meppen
21 agosto 1993, ore 15:30 CEST
5ª giornata

Meppen

4 – 2
referto

Fortuna Colonia

Emslandstadion (5 000 spett.)

Arbitro:

Fröhlich


Thoben 5’, 65’ Sievers 21’ Helmer 42’	Marcatori	20’, 58’ Akonnor

Colonia
28 agosto 1993, ore 15:30 CEST
6ª giornata

Fortuna Colonia

0 – 0
referto

Hansa Rostock

Südstadion (1 500 spett.)

Arbitro:

Kiefer

Essen
4 settembre 1993, ore 15:30 CEST
7ª giornata

Rot-Weiss Essen

3 – 0
referto

Fortuna Colonia

Georg-Melches-Stadion (6 552 spett.)

Arbitro:

Weise


Margref 14’ Geszlecht 55’ Lipinski 79’	Marcatori

Colonia
17 settembre 1993, ore 20:00 CEST
8ª giornata

Fortuna Colonia

2 – 1
referto

Kickers Stoccarda

Südstadion (800 spett.)

Arbitro:

Fandel


Deffke 38’ Svinggaard 88’	Marcatori	21’ (aut.) Niggemann

Berlino
26 settembre 1993, ore 15:00 CEST
9ª giornata

TeBe Berlino

0 – 1
referto

Fortuna Colonia

Mommsenstadion (1 364 spett.)

Arbitro:

Hofmann


	Marcatori	64’ Deffke

Colonia
30 settembre 1993, ore 20:00 CET
10ª giornata

Fortuna Colonia

1 – 2
referto

Magonza

Südstadion (1 200 spett.)

Arbitro:

Scheuerer


Schneider 51’	Marcatori	26’ Buvač 83’ Zampach

Hannover
9 ottobre 1993, ore 15:30 CET
11ª giornata

Hannover 96

0 – 2
referto

Fortuna Colonia

Niedersachsenstadion (7 300 spett.)

Arbitro:

Wagner


	Marcatori	9’ Lottner 59’ Svinggaard

Colonia
17 ottobre 1993, ore 15:00 CET
12ª giornata

Fortuna Colonia

7 – 4
referto

Saarbrücken

Südstadion (2 500 spett.)

Arbitro:

Albrecht


Radschuweit 15’ Beck 18’, 60’ Svinggaard 30’ Deffke 35’, 70’ Präger 65’	Marcatori	34’ Lust 40’, 77’ Stickroth 85’ Savichev

Monaco di Baviera
23 ottobre 1993, ore 15:30 CET
13ª giornata

Monaco 1860

2 – 1
referto

Fortuna Colonia

Stadion an der Grünwalder Straße (14 000 spett.)

Arbitro:

Fröhlich


Winkler 17’, 51’	Marcatori	26’ Radschuweit

Colonia
30 ottobre 1993, ore 15:30 CET
14ª giornata

Fortuna Colonia

1 – 2
referto

Bochum

Südstadion (8 500 spett.)

Arbitro:

Leimert


Deffke 41’	Marcatori	31’ Wegmann 38’ Guðjónsson

Wuppertal
6 novembre 1993, ore 15:30 CET
15ª giornata

Wuppertal

1 – 2
referto

Fortuna Colonia

Stadion am Zoo (5 500 spett.)

Arbitro:

Hauer


Klein 22’	Marcatori	2’ Deffke 26’ Präger

Colonia
12 novembre 1993, ore 20:00 CET
16ª giornata

Fortuna Colonia

1 – 2
referto

St. Pauli

Südstadion (2 500 spett.)

Arbitro:

Holz


Beck 89’	Marcatori	26’ Driller 75’ Gronau

Krefeld
20 novembre 1993, ore 15:30 CET
17ª giornata

Bayer Uerdingen

0 – 2
referto

Fortuna Colonia

Grotenburg Stadion (3 500 spett.)

Arbitro:

Amerell


	Marcatori	78’ Radschuweit 82’ Lottner

Jena
27 novembre 1993, ore 15:30 CET
18ª giornata

Carl Zeiss Jena

2 – 2
referto

Fortuna Colonia

Ernst-Abbe-Sportfeld (2 324 spett.)

Arbitro:

Kiefer


Penzel 28’ Molata 31’	Marcatori	18’ Lottner 83’ Deffke

Colonia
11 dicembre 1993, ore 15:30 CET
19ª giornata

Fortuna Colonia

1 – 3
referto

Hertha Berlino

Südstadion (800 spett.)

Arbitro:

Hofmann


Niedziella 45’	Marcatori	48’ Rohde 55’, 77’ Demandt

Girone di ritorno

Colonia
20 febbraio 1994, ore 15:00 CET
20ª giornata

Fortuna Colonia

0 – 0
referto

Waldhof Mannheim

Südstadion (1 700 spett.)

Arbitro:

Pohlmann

Wolfsburg
19 aprile 1994, ore 18:00 CEST
21ª giornata

Wolfsburg

2 – 1
referto

Fortuna Colonia

VfL-Stadion am Elsterweg (5 052 spett.)

Arbitro:

Fleischer


Reich 14’ Holze 82’	Marcatori	73’ Deffke

Colonia
4 marzo 1994, ore 20:00 CET
22ª giornata

Fortuna Colonia

2 – 1
referto

Homburg

Südstadion (1 000 spett.)

Arbitro:

Wagner


Deffke 13’ Lottner 41’	Marcatori	55’ Mushinka

Chemnitz
12 marzo 1994, ore 15:30 CET
23ª giornata

Chemnitz

1 – 0
referto

Fortuna Colonia

Sportforum Chemnitz (1 800 spett.)

Arbitro:

Kuhne


Veit 78’	Marcatori

Colonia
19 marzo 1994, ore 15:30 CET
24ª giornata

Fortuna Colonia

1 – 1
referto

Meppen

Südstadion (800 spett.)

Arbitro:

Fux


Radschuweit 29’	Marcatori	8’ Rauffmann

Rostock
27 marzo 1994, ore 15:00 CET
25ª giornata

Hansa Rostock

1 – 1
referto

Fortuna Colonia

Ostseestadion (5 300 spett.)

Arbitro:

Frey


Zallmann 61’	Marcatori	42’ Deffke

Colonia
2 aprile 1994, ore 15:30 CEST
26ª giornata

Fortuna Colonia

0 – 1
referto

Rot-Weiss Essen

Südstadion (800 spett.)

Arbitro:

Wippermann


	Marcatori	58’ Dondera

Stoccarda
6 aprile 1994, ore 17:45 CEST
27ª giornata

Kickers Stoccarda

0 – 0
referto

Fortuna Colonia

Waldau-Stadion (3 659 spett.)

Arbitro:

Brandt-Chollé

Colonia
9 aprile 1994, ore 15:00 CEST
28ª giornata

Fortuna Colonia

3 – 1
referto

TeBe Berlino

Südstadion (600 spett.)

Arbitro:

Fischer


Beck 26’ Präger 82’ Deffke 84’	Marcatori	45’ Tretschok

Magonza
16 aprile 1994, ore 15:30 CEST
29ª giornata

Magonza

0 – 3
referto

Fortuna Colonia

Stadion am Bruchweg (2 590 spett.)

Arbitro:

Wiesel


	Marcatori	11’ Stammann 32’ de Wit 90’ Deffke

Colonia
23 aprile 1994, ore 15:30 CEST
30ª giornata

Fortuna Colonia

4 – 1
referto

Hannover 96

Südstadion (1 000 spett.)

Arbitro:

Schäfer


Beck 15’, 26’, 81’, 88’	Marcatori	21’ Weiland

Saarbrücken
30 aprile 1994, ore 15:30 CEST
31ª giornata

Saarbrücken

4 – 1
referto

Fortuna Colonia

Ludwigsparkstadion (5 000 spett.)

Arbitro:

Koop


Lust 17’ Savichev 49’ Wynalda 73’, 78’	Marcatori	22’ de Wit

Colonia
6 maggio 1994, ore 20:00 CEST
32ª giornata

Fortuna Colonia

0 – 0
referto

Monaco 1860

Südstadion (5 000 spett.)

Arbitro:

Müller

Bochum
13 maggio 1994, ore 20:00 CEST
33ª giornata

Bochum

1 – 0
referto

Fortuna Colonia

Ruhrstadion (15 000 spett.)

Arbitro:

Prengel


Wegmann 23’	Marcatori

Colonia
21 maggio 1994, ore 15:30 CEST
34ª giornata

Fortuna Colonia

3 – 0
referto

Wuppertal

Südstadion (4 000 spett.)

Arbitro:

Ratzek


Lottner 8’ Schneider 65’ Präger 75’	Marcatori

Amburgo
24 maggio 1994, ore 20:00 CEST
35ª giornata

St. Pauli

3 – 2
referto

Fortuna Colonia

Millerntor-Stadion (19 351 spett.)

Arbitro:

Kiefer


Scharping 5’ Hjelm 13’ Marin 23’	Marcatori	21’ de Wit 60’ Niggemann

Colonia
27 maggio 1994, ore 20:00 CEST
36ª giornata

Fortuna Colonia

0 – 1
referto

Bayer Uerdingen

Südstadion (4 000 spett.)

Arbitro:

Domurat


	Marcatori	58’ Steffen

Colonia
4 giugno 1994, ore 15:30 CEST
37ª giornata

Fortuna Colonia

1 – 1
referto

Carl Zeiss Jena

Südstadion (5 000 spett.)

Arbitro:

Kasper


Deffke 40’	Marcatori	81’ Weber

Berlino
11 giugno 1994, ore 15:30 CEST
38ª giornata

Hertha Berlino

1 – 1
referto

Fortuna Colonia

Stadio Olimpico (10 100 spett.)

Arbitro:

Albrecht


Ogris 16’	Marcatori	84’ Präger

Coppa di Germania

Lo stesso argomento in dettaglio: DFB-Pokal 1993-1994.

Friburgo in Brisgovia
24 agosto 1993, ore 19:30 CEST
Secondo turno

Friburgo

4 – 1
referto

Fortuna Colonia

Dreisamstadion (5 500 spett.)

Arbitro:

Fux


Todt 11’ Burić 37’, 39’ Cardoso 66’	Marcatori	48’ Brandts

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
Competizione	Punti	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	DR
2. Bundesliga	36	19	7	5	7	29	22	19	6	5	8	24	27	38	13	10	15	53	49	+4
Coppa di Germania	-	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	1	4	1	0	0	1	1	4	-3
Totale	36	19	7	5	7	29	22	20	6	5	9	25	31	39	13	10	16	54	53	+1

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38
Luogo	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T
Risultato	N	V	V	P	P	N	P	V	V	P	V	V	P	P	V	P	V	N	P	N	P	V	P	N	N	P	N	V	V	V	P	N	P	V	P	P	N	N
Posizione	7	4	3	5	10	12	16	15	10	14	9	5	8	9	9	9	8	10	12	11	14	10	12	12	12	13	12	12	10	8	9	9	11	9	11	13	14	15

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Giocatore
Akonnor, C. C. Akonnor	26	3	4	0	1	0	1	0	27	3	5	0
Beck, M. M. Beck	32	8	3	0	1	0	1	0	33	8	4	0
Brandts, A. A. Brandts	35	0	8	0	1	1	0	0	36	1	8	0
Deffke, R. R. Deffke	33	14	7	0	0	0	0	0	33	14	7	0
Ertl, S. S. Ertl	7	0	0	0	1	0	0	0	8	0	0	0
Golchert, M. M. Golchert	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Hupe, D. D. Hupe	30	0	2	0	0	0	0	0	30	0	2	0
Klemmer, F. F. Klemmer	9	0	1	0	0	0	0	0	9	0	1	0
Köhler, A. A. Köhler	13	0	5	1	1	0	0	0	14	0	5	1
Lottner, D. D. Lottner	38	5	4	1	1	0	0	0	39	5	4	1
Luhr, M. M. Luhr	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Matysek, A. A. Matysek	37	0	1	0	1	0	0	0	38	0	1	0
Mink, M. M. Mink	24	0	4	0	1	0	0	0	25	0	4	0
Niedziella, N. N. Niedziella	16	1	5	1	0	0	0	0	16	1	5	1
Niggemann, J. J. Niggemann	30	1	3	0	1	0	0	0	31	1	3	0
Präger, R. R. Präger	37	6	3	0	1	0	0	0	38	6	3	0
Radschuweit, J. J. Radschuweit	32	4	7	1	1	0	0	0	33	4	7	1
Röhrich, V. V. Röhrich	5	0	0	0	0	0	0	0	5	0	0	0
Schneider, H. H. Schneider	32	2	5	1	1	0	1	0	33	2	6	1
Stammann, M. M. Stammann	15	1	1	0	0	0	0	0	15	1	1	0
Svinggaard, J. J. Svinggaard	25	4	3	0	1	0	0	0	26	4	3	0
Wiesner, W. W. Wiesner	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
de Wit, D. D. de Wit	14	3	6	0	0	0	0	0	14	3	6	0

Collegamenti esterni

(DE) rosa, su weltfussball.de.
(DE) risultati, su weltfussball.de.
(DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
(DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.

V · D · M

S.C. Fortuna Köln – Archivio delle stagioni

Sport Club Fortuna Köln

1947-48 · 1948-49 · 1949-50 · 1950-51 · 1951-52 · 1952-53 · 1953-54 · 1954-55 · 1955-56 · 1956-57 · 1957-58 · 1958-59 · 1959-60 · 1960-61 · 1961-62 · 1962-63 · 1963-64 · 1964-65 · 1965-66 · 1966-67 · 1967-68 · 1968-69 · 1969-70 · 1970-71 · 1971-72 · 1972-73 · 1973-74 · 1974-75 · 1975-76 · 1976-77 · 1977-78 · 1978-79 · 1979-80 · 1980-81 · 1981-82 · 1982-83 · 1983-84 · 1984-85 · 1985-86 · 1986-87 · 1987-88 · 1988-89 · 1989-90 · 1990-91 · 1991-92 · 1992-93 · 1993-94 · 1994-95 · 1995-96 · 1996-97 · 1997-98 · 1998-99 · 1999-00 · 2000-01 · 2001-02 · 2002-03 · 2003-04 · 2004-05 · 2005-06 · 2006-07 · 2007-08 · 2008-09 · 2009-10 · 2010-11 · 2011-12 · 2012-13 · 2013-14 · 2014-15 · 2015-16 · 2016-17 · 2017-18 · 2018-19 · 2019-20 · 2020-21

V · D · M Calcio in Germania nella stagione 1993-1994
Campionati	Bundesliga · 2. Bundesliga
Coppe	DFB-Pokal
Femminile	Frauen-Bundesliga · DFB-Pokal der Frauen
Stagioni dei club
Bundesliga	Amburgo · Bayer Leverkusen · Bayern Monaco · Borussia Dortmund · Borussia Mönchengladbach · Colonia · Dinamo Dresda · Duisburg · Eintracht Francoforte · Friburgo · Kaiserslautern · Karlsruhe · VfB Lipsia · Norimberga · Schalke · Stoccarda · Wattenscheid · Werder Brema
2. Bundesliga	Bochum · Carl Zeiss Jena · Chemnitz · Essen · Fortuna Colonia · Hannover · Hansa Rostock · Hertha Berlino · Homburg · Magonza · Mannheim · Meppen · Monaco 1860 · Saarbrücken · St. Pauli · Stuttgarter Kickers · Tennis Borussia Berlino · Uerdingen · Wolfsburg · Wuppertal