Associazione Calcio Fiorentina 1993-1994

Voce principale: ACF Fiorentina.
AC Fiorentina
Stagione 1993-1994
Sport calcio
Squadra  Fiorentina
AllenatoreBandiera dell'Italia Claudio Ranieri
All. in secondaBandiera dell'Italia Salvatore Antenucci
PresidenteBandiera dell'Italia Vittorio Cecchi Gori
Serie B1º (promosso in Serie A)
Coppa ItaliaOttavi di finale
Maggiori presenzeCampionato: Carnasciali (35)
Totale: Carnasciali (39)
Miglior marcatoreCampionato: Batistuta (16)
Totale: Batistuta (19)
StadioArtemio Franchi
Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Associazione Calcio Fiorentina nelle competizioni ufficiali della stagione 1993-1994.

Stagione

Erano cinquantacinque anni che la Fiorentina non retrocedeva nel campionato di Serie B. Nella stagione 1993-1994 la famiglia Cecchi Gori ha trattenuto in rosa i migliori giocatori, con l'obiettivo di tornare immediatamente nella massima categoria. Ad allenare la formazione viola è stato scelto, in arrivo dal Napoli Claudio Ranieri, che lancia in prima squadra alcuni promettenti giovani quali il portiere Francesco Toldo e le punte Anselmo Robbiati e Francesco Flachi. L'organico viola si è rivelato ben presto di altra caratura rispetto alla concorrenza e il campionato cadetto è stato vinto agevolmente a quota 50 punti, ed è ritornato in Serie A accompagnato dal Bari, dal Brescia e dal Padova.

In Coppa Italia la strada dei gigliati si è arrestata invece agli ottavi di finale, contro i pari categoria del Venezia. Il miglior marcatore della formazionale toscana è stato Gabriel Batistuta con 16 reti all'attivo. In questa stagione la Fiorentina ha dato l'addio a "Marione" Cecchi Gori: il presidente del club ci ha lasciato il 5 novembre del 1993, affidando la guida della società al figlio Vittorio, affiancato dalla madre Valeria in veste di presidente onorario; Vittorio ha dedicato alla memoria del padre un omonimo memorial un triangolare estivo con la presenza fissa della squadra viola assieme ad altre compagini italiane o internazionali.

Divise e sponsor

Lo sponsor ufficiale per la stagione 1993-1994 fu 7 Up, mentre il fornitore di materiale tecnico fu Uhlsport.[1]

Manica sinistra
Manica sinistra
Maglietta
Maglietta
Manica destra
Manica destra
Pantaloncini
Calzettoni
Calzettoni
Casa
Manica sinistra
Maglietta
Maglietta
Manica destra
Pantaloncini
Calzettoni
Trasferta

Rosa

N. Ruolo Calciatore
Bandiera dell'Italia P Gianmatteo Mareggini
Bandiera dell'Italia P Francesco Toldo
Bandiera dell'Italia P Cristiano Scalabrelli
Bandiera dell'Italia D Pasquale Bruno
Bandiera dell'Italia D Daniele Carnasciali
Bandiera dell'Italia D Mario Faccenda
Bandiera dell'Italia D Stefano Pioli
Bandiera dell'Italia D Alberto Malusci
Bandiera dell'Italia D Lorenzo D'Anna
Bandiera dell'Italia D Fabio Di Sole
Bandiera dell'Italia D Gianluca Luppi
Bandiera dell'Italia D Giuseppe Antonaccio
Bandiera dell'Italia D Vittorio Tosto
Bandiera dell'Italia C Daniele Amerini
Bandiera dell'Italia C Sergio Campolo
N. Ruolo Calciatore
Bandiera dell'Italia C Massimo Orlando
Bandiera dell'Italia C Antonio Dell'Oglio
Bandiera dell'Italia C Edoardo Sacchini
Bandiera dell'Italia C Daniele Girardi
Bandiera dell'Italia C Mauro Zironelli
Bandiera dell'Italia C Giovanni Tedesco
Bandiera della Germania C Stefan Effenberg
Bandiera dell'Italia C Giuseppe Iachini (capitano)
Bandiera dell'Italia A Francesco Flachi
Bandiera dell'Italia A Anselmo Robbiati
Bandiera dell'Italia A Giacomo Banchelli
Bandiera dell'Italia A Daniele Beltrammi
Bandiera dell'Italia A Francesco Baiano
Bandiera dell'Italia A Eddy Baggio
Bandiera dell'Argentina A Gabriel Batistuta

Risultati

Serie B

Lo stesso argomento in dettaglio: Serie B 1993-1994.

Girone di andata

Palermo
29 agosto 1993
1ª giornata
Palermo  0 – 3  FiorentinaStadio La Favorita
Arbitro:  Rosica (Roma)
MarcatoriGol 12’ Banchelli
Gol 48’, Gol 84’ Robbiati

Firenze
5 settembre 1993
2ª giornata
Fiorentina  4 – 0  VeneziaStadio Artemio Franchi
Arbitro:  Cinciripini (Ascoli Piceno)
Effenberg Gol 33’, Gol 52’
Banchelli Gol 49’
Robbiati Gol 89’
Marcatori

Cosenza
12 settembre 1993
3ª giornata
Cosenza  1 – 1  FiorentinaStadio San Vito
Arbitro:  Fucci (Salerno)
Maiellaro Gol 54’MarcatoriGol 59’ Luppi

Firenze
19 settembre 1993
4ª giornata
Fiorentina  1 – 1  VicenzaStadio Artemio Franchi
Arbitro:  Pacifici (Roma)
M. Orlando Gol 7’MarcatoriGol 58’ Viviani

Firenze
25 settembre 1993
5ª giornata
Fiorentina  2 – 1  BresciaStadio Artemio Franchi
Arbitro:  Amendolia (Messina)
Batistuta Gol 9’ (rig.)
M. Orlando Gol 53’
MarcatoriGol 60’ (aut.) Bruno

Padova
3 ottobre 1993
6ª giornata
Padova  0 – 0  FiorentinaStadio Silvio Appiani
Arbitro:  Baldas (Trieste)

Firenze
10 ottobre 1993
7ª giornata
Fiorentina  4 – 1  PisaStadio Artemio Franchi
Arbitro:  Cesari (Genova)
Batistuta Gol 20’, Gol 57’, Gol 74’
Effenberg Gol 49’
MarcatoriGol 28’ Rocco

Andria
17 ottobre 1993
8ª giornata
Fidelis Andria  0 – 0  FiorentinaStadio Degli Ulivi
Arbitro:  Stafoggia (Pesaro)

Bari
23 ottobre 1993
9ª giornata
Bari  0 – 1  FiorentinaStadio San Nicola
Arbitro:  Trentalange (Torino)
MarcatoriGol 90’ Banchelli

Firenze
31 ottobre 1993
10ª giornata
Fiorentina  0 – 0  PescaraStadio Artemio Franchi
Arbitro:  Bettin (Padova)

Modena
14 novembre 1993
11ª giornata
Modena  0 – 1  FiorentinaStadio Alberto Braglia
Arbitro:  Pellegrino (Barcellona Pozzo di Gotto)
MarcatoriGol 55’ Banchelli

Firenze
21 novembre 1993
12ª giornata
Fiorentina  2 – 0  RavennaStadio Artemio Franchi
Arbitro:  Brignoccoli (Ancona)
Mengucci Gol 65’ (aut.)
Malusci Gol 90’
Marcatori

Acireale
28 novembre 1993
13ª giornata
Acireale  0 – 0  FiorentinaStadio Aci e Galatea
Arbitro:  Cardona (Reggio Calabria)

Firenze
5 dicembre 1993
14ª giornata
Fiorentina  3 – 0  AnconaStadio Artemio Franchi
Arbitro:  Arena (Ercolano)
Batistuta Gol 42’, Gol 90’
Effenberg Gol 63’
Marcatori

Ascoli Piceno
11 dicembre 1993
15ª giornata
Ascoli  1 – 0  FiorentinaStadio Cino e Lillo Del Duca
Arbitro:  Treossi (Forlì)
Zanoncelli Gol 15’Marcatori

Firenze
19 dicembre 1993
16ª giornata
Fiorentina  2 – 0  VeronaStadio Artemio Franchi
Arbitro:  Fucci (Salerno)
Zironelli Gol 61’
Banchelli Gol 90’ (rig.)
Marcatori

Lucca
2 gennaio 1994
17ª giornata
Lucchese  1 – 1  FiorentinaStadio Porta Elisa
Arbitro:  Pairetto (Nichelino)
Paci Gol 89’MarcatoriGol 9’ Batistuta

Firenze
9 gennaio 1994
18ª giornata
Fiorentina  3 – 0  MonzaStadio Artemio Franchi
Arbitro:  Tombolini (Ancona)
Luppi Gol 33’
Batistuta Gol 42’, Gol 90’
Marcatori

Cesena
16 gennaio 1994
19ª giornata
Cesena  1 – 0  FiorentinaStadio Dino Manuzzi
Arbitro:  Boggi (Salerno)
Scarafoni Gol 48’ (rig.)Marcatori

Girone di ritorno

Firenze
23 gennaio 1994
20ª giornata
Fiorentina  4 – 1  PalermoStadio Artemio Franchi
Arbitro:  Borriello (Mantova)
Battaglia Gol 51’ (aut.)
Effenberg Gol 53’
Batistuta Gol 59’
Malusci Gol 63’ (rig.)
MarcatoriGol 80’ Biffi

Venezia
30 gennaio 1994
21ª giornata
Venezia  0 – 2  FiorentinaStadio Pierluigi Penzo
Arbitro:  Cardona (Reggio Calabria)
MarcatoriGol 15’ Effenberg
Gol 16’ Batistuta

Firenze
6 febbraio 1994
22ª giornata
Fiorentina  3 – 0  CosenzaStadio Artemio Franchi
Arbitro:  Pellegrino (Barcellona Pozzo di Gotto)
Effenberg Gol 35’
Flachi Gol 54’
Batistuta Gol 87’
Marcatori

Vicenza
13 febbraio 1994
23ª giornata
Vicenza  0 – 0  FiorentinaStadio Romeo Menti
Arbitro:  Bolognino (Milano)

Brescia
20 febbraio 1994
24ª giornata
Brescia  3 – 1  FiorentinaStadio Mario Rigamonti
Arbitro:  Arena (Ercolano)
Bonometti Gol 43’ (rig.), Gol 47’ (rig.)
Piovanelli Gol 64’ (rig.)
MarcatoriGol 40’ (rig.) Batistuta

Firenze
27 febbraio 1994
25ª giornata
Fiorentina  2 – 0  PadovaStadio Artemio Franchi
Arbitro:  Pairetto (Nichelino)
Faccenda Gol 73’
Flachi Gol 85’
Marcatori

Pisa
6 marzo 1994
26ª giornata
Pisa  0 – 0  FiorentinaStadio Arena Garibaldi
Arbitro:  Beschin (Legnago)

Firenze
13 marzo 1994
27ª giornata
Fiorentina  3 – 1  Fidelis AndriaStadio Artemio Franchi
Arbitro:  Boggi (Salerno)
M. Orlando Gol 8’
Batistuta Gol 29’
Robbiati Gol 47’
MarcatoriGol 62’ A. Bianchi

Firenze
27 marzo 1994
28ª giornata
Fiorentina  0 – 0  BariStadio Artemio Franchi
Arbitro:  Bazzoli (Merano)

Pescara
2 aprile 1994
29ª giornata
Pescara  1 – 0  FiorentinaStadio Adriatico
Arbitro:  Quartuccio (Torre Annunziata)
Massara Gol 60’Marcatori

Firenze
9 aprile 1994
30ª giornata
Fiorentina  0 – 0  ModenaStadio Artemio Franchi
Arbitro:  Tombolini (Ancona)

Ravenna
17 aprile 1994
31ª giornata
Ravenna  0 – 0  FiorentinaStadio Bruno Benelli
Arbitro:  Cesari (Genova)

Firenze
24 aprile 1994
32ª giornata
Fiorentina  1 – 0  AcirealeStadio Artemio Franchi
Arbitro:  Trentalange (Torino)
Gio. Tedesco Gol 68’Marcatori

Ancona
1º maggio 1994
33ª giornata
Ancona  1 – 1  FiorentinaStadio Del Conero
Arbitro:  Rosica (Roma)
Caccia Gol 90’MarcatoriGol 45’ Luppi

Firenze
8 maggio 1994
34ª giornata
Fiorentina  5 – 1  AscoliStadio Artemio Franchi
Arbitro:  Racalbuto (Gallarate)
Batistuta Gol 36’, Gol 54’
Robbiati Gol 44’, Gol 74’
Baiano Gol 90’ (rig.)
MarcatoriGol 83’ Bierhoff

Verona
15 maggio 1994
35ª giornata
Verona  0 – 0  FiorentinaStadio Marcantonio Bentegodi
Arbitro:  Pacifici (Roma)

Firenze
22 maggio 1994
36ª giornata
Fiorentina  1 – 1  LuccheseStadio Artemio Franchi
Arbitro:  Bolognino (Milano)
Baiano Gol 61’ (rig.)MarcatoriGol 13’ Altomare

Monza
29 maggio 1994
37ª giornata
Monza  0 – 0  FiorentinaStadio Brianteo
Arbitro:  Borriello (Mantova)

Firenze
5 giugno 1994
38ª giornata
Fiorentina  2 – 3  Cesena
Arbitro:  Boggi (Salerno)
Baiano Gol 25’ (rig.), Gol 78’ (rig.)MarcatoriGol 3’ Calcaterra
Gol 11’ (rig.), Gol 45’ Scarafoni

Coppa Italia

Lo stesso argomento in dettaglio: Coppa Italia 1993-1994.

Turni preliminari

Lo stesso argomento in dettaglio: Coppa Italia 1993-1994 (turni preliminari).
Firenze
22 agosto 1993, ore 20:30
Primo turno
Fiorentina 2 – 0 EmpoliStadio Artemio Franchi
Arbitro:  Stafoggia (Pesaro)
Robbiati Gol 57’
Banchelli Gol 68’
Marcatori

Firenze
6 ottobre 1993, ore 20:30
Secondo turno - Andata
Fiorentina 3 – 0 ReggianaStadio Artemio Franchi (18.000 spett.)
Arbitro:  Bazzoli (Merano)
Batistuta Gol 12’, Gol 67’
Zanutta Gol 17’ (aut.)
Marcatori

Reggio Emilia
27 ottobre 1993, ore 20:30
Secondo turno - Ritorno
Reggiana 0 – 0 FiorentinaStadio Mirabello
Arbitro:  Franceschini (Bari)

Fase finale

Lo stesso argomento in dettaglio: Coppa Italia 1993-1994 (fase finale).
Firenze
2 dicembre 1993, ore 20:30
Ottavi di finale - Andata
Fiorentina 1 – 2 VeneziaStadio Artemio Franchi
Arbitro:  Rodomonti (Teramo)
Batistuta Gol 61’MarcatoriGol 57’, Gol 65’ Cerbone

Venezia
15 dicembre 1993, ore 20:30
Ottavi di finale - Ritorno
Venezia 0 – 0 FiorentinaStadio Pierluigi Penzo
Arbitro:  Baldas (Trieste)

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione Punti In casa In trasferta Totale DR
G V N P Gf Gs G V N P Gf Gs G V N P Gf Gs
Serie B 50 19 13 5 1 42 10 19 4 11 4 11 9 38 17 16 5 53 19 +34
Coppa Italia 3 2 0 1 6 2 2 0 2 0 0 0 5 2 2 1 6 2 +4
Totale 22 15 5 2 48 12 21 4 13 4 11 9 43 19 18 6 59 21 +38

Statistiche dei giocatori

Giocatore Serie B Coppa Italia Totale
Presenze Reti Ammonizioni Espulsioni Presenze Reti Ammonizioni Espulsioni Presenze Reti Ammonizioni Espulsioni
Amerini, D. D. Amerini 140??20??160??
Antonaccio, G. G. Antonaccio 80??10??90??
Baiano, F. F. Baiano 114??----1140+0+
Banchelli, G. G. Banchelli 195??41??236??
Batistuta, G. G. Batistuta 2616??33??2919??
Beltrammi, D. D. Beltrammi 100??----1000+0+
Bruno, P. P. Bruno 180??40??220??
Campolo, S. S. Campolo 140??30??170??
Carnasciali, D. D. Carnasciali 350??40??390??
D'Anna, L. L. D'Anna 50??20??70??
Dell'Oglio, A. A. Dell'Oglio 40??----400+0+
Di Sole, F. F. Di Sole 30??----300+0+
Effenberg, S. S. Effenberg 267??40??307??
Faccenda, M. M. Faccenda 151??----1510+0+
Flachi, F. F. Flachi 102??----1020+0+
Iachini, G. G. Iachini 340??40??380??
Luppi, G. G. Luppi 333??40??373??
Malusci, A. A. Malusci 332??50??382??
Orlando, M. M. Orlando 192??50??242??
Pioli, S. S. Pioli 300??50??350??
Robbiati, A. A. Robbiati 316??41??357??
Sacchini, E. E. Sacchini 10??----100+0+
Scalabrelli, C. C. Scalabrelli 5-5??----5-50+0+
Tedesco, G. G. Tedesco 261??20??281??
Toldo, F. F. Toldo 33-14??5-2??38-16??
Tosto, V. V. Tosto 70??----700+0+
Zironelli, M. M. Zironelli 211??30??241??

Giovanili

Un frangente delle finali al Viareggio tra la formazione Primavera viola e i pari età juventini

Organigramma

Area tecnica

Settore giovanile

Piazzamenti

Note

  1. ^ Beltrami, 1994, p. 217.
  2. ^ Aurelio Benigno, Il Viareggio è bianconero, in La Stampa, 17 febbraio 1994, p. 34.

Collegamenti esterni

  • Formazione 1993-1994, su calciatori.com (archiviato dall'url originale il 24 gennaio 2009).
  • (EN) Maurizio Mariani, Italy Championship 1993/94, su rsssf.com, 31 ottobre 2000.
  Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio