In paradisum

In paradisum (arti: "Masuk ke dalam surga") adalah sebuah teks dari versi Bahasa Latin prosesi pemakaman Katolik Roma. Teks ini kadang-kadang diikut-sertakan dalam musik pengiring Misa Requiem.

Teks

In paradisum deducant te Angeli; in tuo adventu suscipiant te martyres, et perducant te in civitatem sanctam Ierusalem. Chorus angelorum te suscipiat, et cum Lazaro quondam paupere æternam habeas requiem.

Semoga para malaikat membimbingmu masuk ke dalam surga; semoga para martir menyambut kedatanganmu dan membawamu ke kota suci Yerusalem. Semoga paduan suara para malaikat menerimamu, dan bersama Lazarus, yang dulunya papa, semoga engaku memperoleh istirahat abadi.

Teks ini digunakan sebagai sebuah alunan di berbagai musik latar Misa Requiem, termasuk diantaranya karya Gabriel Fauré dan Maurice Duruflé.

Referensi

l b s Misa Tridentina dalam Gereja Katolik Roma
Jenis	Lecta Deutsche Singmesse Dialogata Missa cantata Missa sicca Ritual Misa pemahkotaan Kepausan Requiem Perkawinan Missa solemnis Pontifikal Paus Sine populo Votif Red
Tata perayaan	Sebelum misa Doa saat berganti busana liturgis Asperges me Vidi aquam (dalam Masa Paskah) Madah perarakan Misa Katekumen Iudica me Confiteor Mea culpa Introit Kyrie Gloria in excelsis Deo Collecta Lectio Graduale Alleluia atau Tractus Sequentia Bacaan Injil Homili Misa Umat Beriman Credo Syahadat Nikea-Konstatinopel Offertorium Lavabo Orate fratres Secreta Prefasi Sursum corda Sanctus Hosanna Kanon Romawi Oblatio Epiklesis Kata-kata Institusi Anamnesis Elevasi Doksologi Pater Noster Embolisme Pax Agnus Dei Dona nobis pacem Pemecahan roti Antifon komuni Ablusi Postcommunio Pengutusan Ite, missa est atau Benedicamus Domino Injil terakhir Sesudah Misa Doa Leonine Himne penutup Untuk misa pemakaman Dies irae Pie Iesu Libera Me Requiescant in pace Absolution of the dead In paradisum De profundis
Portal Katolik