Trois poèmes de la jungle

Trois poèmes de la jungle op. 18
Genre	mélodies avec orchestre
Nb. de mouvements	3
Musique	Charles Koechlin
Effectif	mezzo-soprano, ténor, baryton, chœur et orchestre
Durée approximative	16 min
Dates de composition	1899-1904
Création	26 novembre 1917 Théâtre du Vieux-Colombier Paris France
Interprètes	Mme Albane Filliat, MM. Émile Engel, Gouget Laisné, chœurs, Charles Koechlin (dir.)
Représentations notables
avec la première audition publique de La Course de printemps 29 novembre 1932 Orchestre symphonique de Paris, Roger Désormière (dir.) salle Pleyel, Paris France Le Livre de la jungle (première audition intégrale) 19 décembre 1946 Orchestre de l'INR, Franz André (dir.) Bruxelles Belgique
modifier

Les Trois poèmes de la jungle op. 18 sont un cycle de trois mélodies avec orchestre et la première œuvre de Charles Koechlin composée à partir du Livre de la jungle de Rudyard Kipling, traduit en français par Robert d'Humières et Louis Fabulet, de 1899 à 1904.

Les Trois poèmes de la jungle sont présentés en première audition publique à Paris, au Théâtre du Vieux-Colombier, le 26 novembre 1917, interprétés par M^me Albane Filliat, MM. Émile Engel, Gouget Laisné et les chœurs dirigés par le compositeur.

La première audition publique du Livre de la jungle a lieu le 19 décembre 1946 à Bruxelles, sous la direction de Franz André. Une seconde exécution, à Paris, a lieu au théâtre des Champs-Élysées en 1948 sous la direction de Roger Désormière.

Composition

Découvrant la traduction française du Livre de la jungle par Robert d'Humières et Louis Fabulet, en 1899^[1], Charles Koechlin s'enthousiasme pour l'œuvre de Kipling, qui « présente d'intimes correspondances avec sa propre philosophie^[2] ». Il obtient l'autorisation d'utiliser cette traduction^[3], et entreprend de composer les Trois poèmes de la jungle, op. 18, la Berceuse phoque, la Chanson de nuit dans la jungle et le Chant de Kala Nag^[4].

La composition de ce cycle de mélodies avec orchestre s'étend sur plusieurs années, de 1899 à 1901 pour la composition et en 1903 et 1904 pour l'achèvement de l'orchestration^[5],[6].

La partition est publiée à titre privée par Koechlin en 1905, puis par Philippo^[6].

Création

Le premier des Trois poèmes de la jungle op. 18, Berceuse phoque, est créé le 11 mars 1908 à Paris au Théâtre des Arts, par Jane Hatto avec Koechlin, puis redonné par Jane Bathori le 7 mai 1908^[6].

La première audition publique du cycle complet des trois mélodies est donnée le 26 novembre 1917 au Théâtre du Vieux-Colombier, par M^me Albane Filliat, MM. Émile Engel, Gouget Laisné et les chœurs dirigés par le compositeur^[7].

Les Trois poèmes de la jungle sont ensuite interprétés lors de la création de La Course de printemps op. 95, salle Pleyel, lors d'un « Festival Charles Koechlin^[8] », le 29 novembre 1932^[9], avec l'Orchestre symphonique de Paris sous la direction de Roger Désormière^[10],[11]. Le public et la critique « sont unanimes à louer la beauté des Trois poèmes et le bonheur orchestral de La Course de printemps^[12] ». Albert Roussel, Darius Milhaud et Paul Collaer expriment leur admiration pour ces deux œuvres^[13].

La première audition publique du Livre de la jungle de Charles Koechlin a lieu le 19 décembre 1946 à Bruxelles, par l'orchestre de l'INR, sous la direction de Franz André^[14]. Une seconde exécution, à Paris, a lieu au théâtre des Champs-Élysées le 15 avril 1948 sous la direction de Roger Désormière : « les auditeurs, fascinés, découvrent alors l'œuvre dans toute sa splendeur^[15] ».

Présentation

Les Trois poèmes de la jungle de Charles Koechlin reprennent trois poèmes de Kipling^[16] :

1. « Berceuse phoque ». Andante con moto ( = 64 à 75) à
   pour soprano ou mezzo-soprano, chœur de femmes (sopranos, altos) et piano ou orchestre avec piano ;
2. « Chanson de nuit dans la jungle ». Allegro moderato con moto ( = 100) à
   pour contralto, baryton, chœur de femmes (sopranos, altos) et piano ou orchestre ;
3. « Chant de Kala Nag ». Très lent (un peu plus lent que = 60) à
   pour ténor, chœur d'hommes (ténors) et piano ou orchestre.

La durée d'exécution pour l'ensemble du cycle est d'environ 16 min^[17].

Analyse

Charles Koechlin s'est exprimé sur l'œuvre dans son ensemble^[18] :

« Il y a là un sentiment de la nature, une jeunesse, une santé, une force de vie étonnante dont le rayonnement se fait sentir jusqu'à l'âme de celui qui lit (et comprend) ce livre. Mais il faut aimer les bêtes, les arbres, la nature enfin, et la forêt vierge, et c'est pourquoi, sans doute, beaucoup de citadins n'ont pas aimé ce livre admirable. Inutile de dire que ma musique ne s'adresse qu'aux admirateurs du livre. »

Koechlin illustre certains aspects de l'orchestration avec des extraits de la Berceuse phoque, dans son Traité de l'orchestration, pour l'emploi du piano dans l'orchestre^[19].

En 1960, Paul Pittion loue « l'imagination du compositeur, son beau talent dominé par la recherche de l'expression vraie, son langage neuf et souple détaché de tout système, qui utilise la tonalité la plus affirmée aussi bien que la polytonalité la plus mouvante » en citant les premières mesures du Chant de la nuit dans la jungle^[20].

Bibliographie

Ouvrages généraux

• Charles Koechlin, Traité de l'orchestration, vol. IV, Paris, Éditions Max Eschig, 1959, 411 p. (BNF 39725857).
• Paul Pittion, La musique et son histoire : de Beethoven à nos jours, t. II, Paris, Éditions Ouvrières, 1960, 574 p. (BNF 33137562).

Monographies

• Aude Caillet, Charles Koechlin : L'Art de la liberté, Anglet, Séguier, coll. « Carré Musique » (n^o 10), 2001, 214 p. (ISBN 2-84049-255-5).
• Robert Orledge, Charles Koechlin (1867-1950) His Life and Works, Harwood Academic Publishers, 1989, 457 p. (ISBN 3-7186-4898-9).

Notes discographiques

• (fr) Lucie Kayas, « Les deux K : Kipling et Koechlin », p. 1-15, Montpellier, Actes Sud (AT 34101), 1999.

Discographie

• Charles Koechlin, Le Livre de la jungle (intégrale) — interprété par Iris Vermillion (mezzo-soprano), Jacque Trussel (ténor), Vincent Le Texier (baryton), Orchestre philharmonique de Montpellier sous la direction de Steuart Bedford (live, 22 juillet 1998, Opéra Berlioz-Le Corum, Montpellier, Actes Sud AD 124 / AT 34101, 1999) (OCLC 658995208)

Références

Liens externes

• Ressources relatives à la musique :
  • International Music Score Library Project
  • AllMusic
  • Cité de la musique-Philharmonie de Paris
  • MusicBrainz (œuvres)
  • Muziekweb
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • BnF (données)

v · m Œuvres de Charles Koechlin
Symphonies	Symphonie no 1, op. 57bis Symphonie no 2, op. 196 Symphonie d'hymnes Hymne au soleil, op. 127 Hymne à la nuit, op. 48, no 1 Hymne au jour, op. 110 Hymne à la jeunesse, op. 148 Hymne à la vie, op. 69 The Seven Stars' Symphony, op. 132
Musique symphonique	Le Buisson ardent, op. 203 et 171 Chorals, op. 76 Cinq chorals dans les modes du Moyen Âge, op. 117bis La Cité nouvelle, op. 170 Deux études symphoniques, op. 26 Deux pièces symphoniques, op. 20 Deux poèmes symphoniques, op. 43 Deux poèmes symphoniques, op. 47 Le Docteur Fabricius, op. 202 Études antiques, op. 46 Les Eaux vives, op. 160 Fugue symphonique, op. 121 Les Heures persanes, op. 65bis Le Livre de la jungle La Loi de la jungle, op. 175 Les Bandar-log, op. 176 Trois poèmes de la jungle, op. 18 La Méditation de Purun-Baghat, op. 159 La Course de printemps, op. 95 L'Offrande musicale sur le nom de Bach, op. 187 Partita , op. 205 pour orchestre de chambre Rhapsodie sur des chansons françaises, op. 62 Suite légendaire, op. 54 Sur les flots lointains, op. 130 Vers la voûte étoilée, op. 129
Musique concertante	Ballade, op. 50 pour piano et orchestre Silhouettes de comédie, op. 193 pour basson et orchestre
Musique sacrée et chorale	L'Abbaye, op. 16 pour chœur, orgue et orchestre Quinze motets de style archaïque, op. 225 pour chœur et instruments à vent Requiem des pauvres bougres, op. 161 pour chœur, orgue et orchestre
Musique profane et chorale	La Fin de l'homme, op. 11 La Lampe du ciel, op. 12
Musique pour orchestre d'harmonie	Chorals pour des fêtes populaires, op. 153
Ballets	La Divine Vesprée, op. 67 La Forêt païenne, op. 45
Mélodies	L'Album de Lilian, op. 139 et 149 Cinq chansons de Bilitis, op. 39 Les Clairs de lune, op. 9 Deux poèmes d'André Chénier, op. 23 Cinq mélodies, op. 5 Neuf rondels , op. 14 Poèmes d'Automne, op. 13 Quatre mélodies, op. 22 Quatre mélodies, op. 28 Quatre mélodies, op. 35 Quatre poèmes de la Bonne chanson, op. 24 Schéhérazade, livre no 1, op. 56 Schéhérazade, livre no 2, op. 84 Sept rondels , op. 8 Six mélodies sur des poèmes d'Albert Samain, op. 31 Six rondels, op. 1 Trois mélodies, op. 15 Trois mélodies, op. 17 Deux villanelles, op. 21
Mélodies avec orchestre	Chant funèbre à la mémoire des jeunes femmes défuntes, op. 37 Quatre poèmes d'Edmond Haraucourt, op. 7
Musique de chambre	Solos Les Chants de Nectaire, op. 185 pour flûte Douze monodies, op. 213 Onze monodies, op. 216 Suite pour cor anglais seul, op. 185 Sonatines pour flûte seule, op. 184 Stèle funéraire, op. 224 pour petite flûte, grande flûte et flûte en sol Vers le soleil, op. 174 pour ondes Martenot Duos Idylle, op. 155bis Quinze études pour saxophone et piano, op. 188 Quinze pièces pour cor et piano, op. 180 Sonate pour basson et piano, op. 71 Sonate pour clarinette et piano no 1, op. 85 Sonate pour clarinette et piano no 2, op. 86 Sonate pour cor et piano, op. 70 Sonate pour deux flûtes, op. 75 Sonate pour flûte et piano, op. 52 Sonate pour hautbois et piano, op. 58 Sonate pour piano et alto, op. 53 Sonate pour violon et piano, op. 64 Sonate pour violoncelle et piano, op. 66 Sonatine modale pour flûte et clarinette, op. 155a Vingt chansons bretonnes, op. 115 pour violoncelle et piano Trios Deux nocturnes, op. 32bis pour flûte, cor et piano (ou harpe) Divertissement pour trois flûtes, op. 91 Épitaphe de Jean Harlow, op. 164 pour flûte, saxophone et piano Trio d'anches, op. 206 pour hautbois, clarinette et basson Trio pour flûte, clarinette et basson, op. 92 Quatuors Quatuor à cordes no 1, op. 51 Quatuor à cordes no 2, op. 57 Quatuor à cordes no 3, op. 72 Suite en quatuor, op. 55 pour flûte, violon, alto et piano Quintettes Quintette, op. 80 pour piano et quatuor à cordes Quintette « Primavera », op. 156 pour flûte, harpe et trio à cordes Quintette « Primavera II », op. 223 pour flûte, harpe et trio à cordes Septuors Sonate à sept, op. 221 pour hautbois, flûte, clavecin ou harpe et quatuor à cordes Septuor d'instruments à vent, op. 165 pour flûte, hautbois, cor anglais, clarinette en la, saxophone alto, basson et cor
Musique pour piano	L'Ancienne Maison de campagne, op. 124 Les Chants de Kervéléan, op. 197 Cinq sonatines, op. 59 Esquisses, op. 41 Les Heures persanes, op. 65 Pastorales, op. 77 Paysages et marines, op. 63 Préludes, op. 209 Quatre nouvelles sonatines, op. 87
Musique pour piano à quatre mains	Quatre sonatines françaises, op. 60 Suite pour piano à quatre mains, op. 19
Musique pour deux pianos	Danses pour Ginger, op. 163 Le Portrait de Daisy Hamilton, op. 140 Suite pour deux pianos, op. 6
Musique pour orgue	Trois sonatines, op. 107
Musique de film	L'Andalouse dans Barcelone, op. 134 Les Confidences d'un Joueur de clarinette, op. 141 Victoire de la vie, op. 167 (Henri Cartier-Bresson)
Œuvres composées en collaboration	Liberté, op. 158, musique de scène pour Quatorze Juillet (Romain Rolland) Choral sur le nom de Fauré, op. 73bis (Hommage à Gabriel Fauré)
Orchestrations	Bourrée fantasque (Chabrier) Khamma (Debussy) Pelléas et Mélisande (Fauré) Wanderer Fantasie (Schubert)
Œuvres dédiées	Les Choéphores (Darius Milhaud)
Voir aussi la liste des œuvres de Charles Koechlin et la catégorie Œuvre de Charles Koechlin

• Portail de la musique classique