Né à Château-Richer dans le Bas-Canada, il étudia à Québec. Il commença ensuite à travailler dans la construction de navire sur un chantier situé sur la rivière Saint-Charles en 1846. En 1853, il établit une compagnie de construction de bateau avec deux associés qui mirent fin à leur partenariat l'année suivante. Il servit aussi comme conseiller municipal de la ville de Québec de 1870 à 1872.
Élu député du Parti libéral du Canada dans la circonscription fédérale de Montmorency en 1878, cette élection fut déclarée nulle. Ne se représentant pas à l'élection partielle de reprise en 1880, Auguste-Réal Angers lui succéda. Après la nomination de celui-ci à un poste de juge la même année, Valin se représenta et remporta la seconde élection partielle de 1880. Réélu en 1882, il fut défait par le libéral Charles Langelier en 1887 et par le conservateur Joseph-Israël Tarte en 1891.