Funes ou la Mémoire

Cet article est une ébauche concernant la littérature et l’Argentine.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Publication
Funes ou la Mémoire

Auteur	Jorge Luis Borges
Titre d'origine	Funes el memorioso
Langue	es
Parution	1942
Recueil	Fictions
modifier

Funes ou la Mémoire (en espagnol : Funes el memorioso, littéralement « Funes le mémorieux ») est une nouvelle de l'auteur argentin Jorge Luis Borges, publiée pour la première fois en juin 1942 dans La Nación puis en 1944 dans le recueil Fictions.

Borges, qui décrit la nouvelle comme une « métaphore de l'insomnie », y raconte l'histoire d'Ireneo Funes, Uruguayen doté d'une mémoire infaillible après une chute de cheval ^[1]. D'après le narrateur, cette hypermnésie l'empêche de penser correctement, car « penser c’est oublier des différences, c’est généraliser, abstraire ».

Des similitudes ont été relevées entre ce récit et l'histoire de Solomon Cherechevski, rapportée par le neurologue Alexandre Louria. Mais il n'est pas prouvé que ce cas ait servi d'inspiration à Borges ^[2].

Notes et références

↑ Leticia Otero, « Jorge Luis Borges et Paul Valéry : Ireneo Funes et Edmond Teste ou deux visions monstrueuses de l'idéal », Revue de littérature comparée, Klincksieck, vol. n° 320, n^o 4,‎ 2006, p. 475-490 (ISSN 0035-1466, résumé, lire en ligne)
↑ Verberne T, « Borges, Luria and Hypermnesia—A Note », Australian & New Zealand Journal of Psychiatry,‎ 1^er septembre 1976 (PMID 1071003, DOI 10.3109/00048677609159507, lire en ligne, consulté le 28 août 2017)

Articles connexes

Hypermnésie, syndrome d'exaltation de la mémoire pouvant rappeler le personnage de Funes.
Amnésie, syndrome inverse consistant en une perte de mémoire.

v · m Jorge Luis Borges
Famille et entourage	José Bianco Adolfo Bioy Casares Francisco Borges Norah Borges Macedonio Fernández María Kodama Luisa Mercedes Levinson Silvina Ocampo Victoria Ocampo Alfonso Reyes Ernesto Sábato
Œuvre poétique	Ferveur de Buenos Aires Lune d'en face Cuaderno San Martin L'Autre, le même Pour les six cordes Éloge de l'ombre L'Or des tigres La Rose profonde La Monnaie de fer Histoire de la nuit Le Chiffre Les Conjurés
Nouvelles	Histoire universelle de l'infamie De la rigueur de la science Fictions Tlön, Uqbar, Orbis Tertius Pierre Ménard, auteur du Quichotte La Loterie à Babylone La Bibliothèque de Babel Funes ou la Mémoire L'Aleph Le Rapport de Brodie Le Livre de sable Chroniques de Bustos Domecq Six problèmes pour don Isidro Parodi La Mémoire de Shakespeare
Essais	Evaristo Carriego Discussion Histoire de l'éternité Autres inquisitions L'Auteur et autres textes Préfaces avec une préface aux préfaces Sept nuits Le Livre des êtres imaginaires Neuf essais sur Dante Atlas
Voir aussi	H. Bustos Domecq La Bibliothèque de Babel Sur Martín Fierro L'Hôtel La Stratégie de l'araignée El Sur
Spécialistes et traducteurs	Silvia Baron Supervielle Paul Bénichou Jean-Pierre Bernés Roger Caillois Umberto Eco Claude Esteban Christian Garcin Nestor Ibarra Alberto Manguel Emir Rodríguez Monegal