El fill de Saül

El fill de Saül
Saul fia

Fitxa
Direcció	László Nemes
Protagonistes	Géza Röhrig Sándor Zsótér Levente Molnár Urs Rechn Christian Harting Marcin Czarnik Björn Freiberg Jerzy Walczak Mihály Kormos András Jeles Ákos Orosz Márton Ágh
Producció	Gábor Sipos i Gábor Rajna
Dissenyador de producció	László Rajk
Guió	László Nemes i Clara Royer
Música	Melis László
Dissenyador de so	Tamás Zányi
Fotografia	Mátyás Erdély
Muntatge	Matthieu Taponier
Vestuari	Edit Szűcs
Productora	Laokoon Filmgroup
Distribuïdor	Sony Pictures Classics, Mozinet i Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Hongria
Estrena	11 juny 2015
Durada	107 min
Idioma original	hongarès ídix alemany polonès
Subtitulat en català	Sí
Rodatge	Budapest
Color	en color
Format	format acadèmic
Pressupost	450.000.000 Ft
Descripció
Gènere	drama i cinema bèl·lic
Qualificació MPAA	R
Tema	Holocaust i Sonderkommando
Lloc de la narració	Auschwitz
Època d'ambientació	1944
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa (2016) candidata internacional als Premis Oscar (2016)
Premis	Gran Premi del jurat de Canes Premi François Chalais premi Vulcan National Board of Review Award a la millor pel·lícula en llengua estrangera premi de l'Associació de Crítics de Cinema de Chicago a la millor pel·lícula estrangera Dallas-Fort Worth Film Critics Association Award a la millor pel·lícula en llengua estrangera Premi de l'Associació de Crítics de Cinema de Los Angeles a la millor pel·lícula estrangera San Francisco Film Critics Circle Award a la millor pel·lícula en llengua estrangera premi de l'Associació de Crítics Cinematogràfics de l'Àrea de Washington a la millor pel·lícula en llengua estrangera Premi FIPRESCI (2015) Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa (2016)

Lloc web	laokoonfilm.com…

El fill de Saül (títol original, Saul fia) és una pel·lícula hongaresa de 2015 dirigida per László Nemes i coescrita per Nemes i Clara Royer. S'ha subtitulat al català.^[1]

La història es desenvolupa al camp de concentració d'Auschwitz durant la Segona Guerra Mundial i segueix la vida quotidiana del reclús Saul Ausländer (Géza Röhrig), un ciutadà hongarès membre d'un Sonderkommando.

La pel·lícula fou estrenada al 68è Festival Internacional de Cinema de Canes,^[2] on va guanyar el Grand Prix,^[3] fou projectada Toronto International Film Festival de 2015, fou nominada a la millor pel·lícula de parla no anglesa dels 88ns premis Oscar i fou guanyadora del Globus d'Or per la millor pel·lícula de parla no anglesa.^[4]

Referències

↑ «El fill de Saül». Goita què fan, ara!. [Consulta: 14 novembre 2023].
↑ «2015 Official Selection». Cannes. Arxivat de l'original el 2015-04-18. [Consulta: 16 abril 2015]. (anglès)
↑ Henry Barnes. «Cannes 2015: Jacques Audiard's Dheepan wins the Palme d'Or». The Guardian, 24-05-2015. [Consulta: 24 maig 2015]. (anglès)
↑ Ford, Rebecca. «Oscar Nominations: The Complete List». The Hollywood Reporter, 14-01-2016. [Consulta: 14 gener 2016]. (anglès)

Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa
1947–1955 (Honorary)	1947: Sciuscià – Vittorio De Sica 1948: Monsieur Vincent – Maurice Cloche 1949: El lladre de bicicletes – Vittorio De Sica 1950: Au-delà des grilles – René Clément 1951: Rashōmon – Akira Kurosawa 1952: Jocs prohibits – René Clément 1953: Sense premi 1954: Jigokumon – Teinosuke Kinugasa 1955: Musashi Miyamoto – Hiroshi Inagaki
1956–1975	1956: La strada – Federico Fellini 1957: Les nits de la Cabiria – Federico Fellini 1958: El meu oncle – Jacques Tati 1959: Orfeu negre – Marcel Camus 1960: La font de la donzella – Ingmar Bergman 1961: Såsom i en spegel – Ingmar Bergman 1962: Les dimanches de Ville d'Avray – Serge Bourguignon 1963: Fellini 8 ½ – Federico Fellini 1964: Ahir, avui i demà – Vittorio De Sica 1965: Obchod na korze – Ján Kadár & Elmar Klos 1966: Un homme et une femme – Claude Lelouch 1967: Ostře sledované vlaky – Jiří Menzel 1968: Guerra i pau – Serguei Bondartxuk 1969: Z – Costa-Gavras 1970: Investigació sobre un ciutadà – Elio Petri 1971: El jardí dels Finzi Contini – Vittorio De Sica 1972: El discret encant de la burgesia – Luis Buñuel 1973: La nit americana – François Truffaut 1974: Amarcord – Federico Fellini 1975: Dersu Uzala – Akira Kurosawa
1976–2000	1976: La Victoire en chantant – Jean-Jacques Annaud 1977: La vida al davant – Moshé Mizrahi 1978: Préparez vous mouchoirs – Bertrand Blier 1979: El timbal de llauna – Volker Schlöndorff 1980: Moscou no creu en les llàgrimes – Vladímir Menxov 1981: Mephisto – István Szabó 1982: Volver a empezar – José Luis Garci 1983: Fanny i Alexander – Ingmar Bergman 1984: La Diagonale du fou – Richard Dembo 1985: La historia oficial – Luis Puenzo 1986: L'assalt – Fons Rademakers 1987: El festí de Babette – Gabriel Axel 1988: Pelle, el conqueridor – Bille August 1989: Cinema Paradiso – Giuseppe Tornatore 1990: Reise de Hoffnung – Xavier Koller 1991: Mediterraneo – Gabriele Salvatores 1992: Indoxina – Régis Wargnier 1993: Belle Époque – Fernando Trueba 1994: Cremat pel sol – Nikita Mikhalkov 1995: Antonia – Marleen Gorris 1996: Kolja – Jan Svěrák 1997: Caracter – Mike van Diem 1998: La vida és bella – Roberto Benigni 1999: Todo sobre mi madre – Pedro Almodóvar 2000: Tigre i drac – Ang Lee
2001–present	2001: Ničija zemlja – Danis Tanović 2002: Nirgendwo in Afrika – Caroline Link 2003: Les Invasions barbares – Denys Arcand 2004: Mar adentro – Alejandro Amenábar 2005: Tsotsi – Gavin Hood 2006: La vida dels altres – Florian Henckel von Donnersmarck 2007: Els falsificadors – Stefan Ruzowitzky 2008: Okuribito – Yojiro Takita 2009: El secreto de sus ojos – Juan José Campanella 2010: En un món millor – Susanne Bier 2011: Nader i Simin, una separació – Asghar Farhadi 2012: Amor – Michael Haneke 2013: La grande bellezza – Paolo Sorrentino 2014: Ida – Paweł Pawlikowski 2015: Saul fia – László Nemes 2016: Forushande – Asghar Farhadi 2017: Una mujer fantástica – Sebastián Lelio 2018: Roma – Alfonso Cuarón 2019: Paràsits – Bong Joon-ho 2020: Una altra ronda – Thomas Vinterberg 2021: Drive My Car – Ryusuke Hamaguchi 2022: Res de nou a l'oest – Edward Berger

Guanyadors del Grand Prix de Canes
1967–2000	Accident / Skupljači perja (1967) Ådalen 31 (1969) Investigació sobre un ciutadà (1970) Johnny va agafar el fusell / Vull volar (1971) Solaris (1972) La maman et la putain (1973) Les mil i una nits (1974) L'enigma de Gaspar Hauser (1975) Cría cuervos / La Marquise d'O... (1976) Adéu al mascle / El crit (1978) Siberiade (1979) El meu oncle d'Amèrica (1980) Els anys llum (1981) La notte di San Lorenzo (1982) Monty Python's The Meaning of Life (1983) Diari per als meus fills (1984) Birdy (1985) Sacrifici (1986) Monanieba (1987) A World Apart (1988) Cinema Paradiso / Trop belle pour toi (1989) Shi no Toge / Tilaï (1990) La Belle Noiseuse (1991) Nens robats (1992) In weiter Ferne, so nah! (1993) Cremat pel sol / To Live (1994) To Vlemma tu Odissea (1995) Breaking the Waves (1996) The Sweet Hereafter (1997) La vida és bella (1998) Humanité (1999) Guizi Lai Le (2000)
2001–present	La pianista (2001) Mies vailla menneisyyttä (2002) Uzak (2003) Old Boy (2004) Flors trencades (2005) Flandres (2006) Mogari no Mori (2007) Gomorra (2008) Un profeta (2009) De déus i homes (2010) El nen de la bicicleta / Bir Zamanlar Anadolu'da (2011) Reality (2012) Inside Llewyn Davis (2013) La meraviglie (2014) Saul fia (2015) Juste la fin du monde (2016) 120 battements par minute (2017) Infiltrat en el KKKlan (2018) Atlantique (2019) Hytti nro 6 / Un heroi (2021) Close / Stars at Noon (2022)

Guanyadors del Grand Prix de Canes

1967–2000

Accident / Skupljači perja (1967)
Ådalen 31 (1969)
Investigació sobre un ciutadà (1970)
Johnny va agafar el fusell / Vull volar (1971)
Solaris (1972)
La maman et la putain (1973)
Les mil i una nits (1974)
L'enigma de Gaspar Hauser (1975)
Cría cuervos / La Marquise d'O... (1976)
Adéu al mascle / El crit (1978)
Siberiade (1979)
El meu oncle d'Amèrica (1980)
Els anys llum (1981)
La notte di San Lorenzo (1982)
Monty Python's The Meaning of Life (1983)
Diari per als meus fills (1984)
Birdy (1985)
Sacrifici (1986)
Monanieba (1987)
A World Apart (1988)
Cinema Paradiso / Trop belle pour toi (1989)
Shi no Toge / Tilaï (1990)
La Belle Noiseuse (1991)
Nens robats (1992)
In weiter Ferne, so nah! (1993)
Cremat pel sol / To Live (1994)
To Vlemma tu Odissea (1995)
Breaking the Waves (1996)
The Sweet Hereafter (1997)
La vida és bella (1998)
Humanité (1999)
Guizi Lai Le (2000)

2001–present

La pianista (2001)
Mies vailla menneisyyttä (2002)
Uzak (2003)
Old Boy (2004)
Flors trencades (2005)
Flandres (2006)
Mogari no Mori (2007)
Gomorra (2008)
Un profeta (2009)
De déus i homes (2010)
El nen de la bicicleta / Bir Zamanlar Anadolu'da (2011)
Reality (2012)
Inside Llewyn Davis (2013)
La meraviglie (2014)
Saul fia (2015)
Juste la fin du monde (2016)
120 battements par minute (2017)
Infiltrat en el KKKlan (2018)
Atlantique (2019)
Hytti nro 6 / Un heroi (2021)
Close / Stars at Noon (2022)

Guanyadors del Premi FIPRESCI del Festival de Canes
Breu encontre (Co) / Farrebique (FC) (1946) Combat trucat (Co) (1949) Miracle a Milà (Co) / Los olvidados (Co) (1951) Les vacances del Sr. Hulot (Co) (1953) Avant le déluge (Co) (1954) Muerte de un ciclista (Co) / Raíces (Co) (1955) La venganza (Co) (1958) Hiroshima mon amour (Co) / Araya (Co) (1959) La font de la donzella (Co) (1960) La mano en la trampa (Co) / Chronique d'un été (Co) (1961) El ángel exterminador (Co) (1962) This Sporting Life (Co) / Le Joli Mai (SC) (1963) Pasażerka (Co) (1964) Tarahumara (Cada vez más lejos) (Co) (1965) El jove Törless / La guerra s'ha acabat / Campanades a mitjanit (Co) (1966) Terre em Transe / Skupljači perja (Co) (1967) Andrei Rublev (Fco) (1969) Investigació sobre un ciutadà (Co) (1970) Johnny va agafar el fusell (Co) (1971) Solaris (Co) / Avoir vingt ans dans les Aurès (SC) (1972) La Grande Bouffe/ La Maman et la Putain (Co) (1973) Angst essen Seele auf (Co) / Lancelot du Lac (Fco) (1974) L'enigma de Gaspar Hauser (Co) / O Thíassos (QC) (1975) Im Lauf der Zeit (Co) / Der starke Ferdinand (QC) (1976) Padre padrone (Co) / Nou mesos (QC) (1977) Człowiek z marmuru (UcR) / Miris poljskog cveca (SC) (1978) Apocalypse Now (Co) / Angi Vera (QC) / Jack el Negre (QC) (1979) El meu oncle d'Amèrica (Co) /Gaijin – Os Caminhos da Liberdade (QC)/ Aktorzy prowincjonalni (SC) (1980) Mephisto (Co) / Malou (SC) (1981) Yol (Co) / Egymásra nézve (Co) /Les Fleurs sauvages (QC) (1982) Nostalghia (Co) / Szerencsés Dániel (QC) (1983) París, Texas (Co) / Taxidi sta Kythira (Co)/ Memórias do Cárcere (QC) (1984) El pare en viatge de negocis (Co)/ La rosa porpra del Caire (Fco) / Visages de femmes (SC) (1985) Sacrifici (Co) / Le Déclin de l'empire américain (QC) (1986) Monanieba (Co) / Wish You Were Here (QC)/ Urs al-Jalil (QC) (1987) Krótki film o zabijaniu (Co) / Hôtel Terminus (UcR) / Veus distants (QC) / Une femme pour l'hiver (PCF) (1988) Sexe, mentides i cintes de vídeo (Co) / Yaaba (QC) (1989) Shi no toge (Co) / Lebedine ozero. Zona (QC) / Manoel de Oliveira (Hn) (1990) El sol del membrillo (Co) (1992) Adéu a la meva concubina (Co)/ Gyerekgyilkosságok (QC) (1993) Exotica (Co) / Bab El-Oued City (UcR) (1994) To Vlemma tu Odissea (Co) / Terra i llibertat (Co)/ Badkonake sefid (QC) (1995) Secrets i mentides (Co) / Kavkazskiy plennik (QC) / Pasts / Pramis (UcR) (1996) The Sweet Hereafter (Co) / Viatge al principi del món (Fco) (1997) El forat (Co) / Happiness (QC) (1998) Peau neuve (UcR) / M/Other (QC) (1999) Eureka (Co)/ Zamāni barāye masti-ye asbhā (QC) (2000) L'habitació del fill (Co) / Séance (UcR) / Martha... Martha (QC) / Le Pornographe (SC) (2001) Yadon ilaheyya (Co) / Heremakono (UcR)/ Matir moina (QC) (2002) Otets i sin (Co) / American Splendor (UcR) / Les hores del dia (QC) (2003) Fahrenheit 9/11 (Co) / Whisky (UcR)/ Atash (SC) (2004) Caché (Co) / Sangre (UcR) / Jumeogi unda (QC) (2005) İklimler (Co) / Hamaca paraguaya (UcR)/ Bug (QC) (2006) 4 luni, 3 saptamini si 2 zile (Co)/ La banda ens visita (UcR) / Elle s'appelle Sabine (QC) (2007) Delta (Co) / Hunger (UcR) / Eldorado (QC) (2008) Das weiße Band (Co) / Polițist, Adjectiv (UcR) / Amreeka (QC) (2009) Tournée (Co) / Pál Adrienn (UcR) / Todos vós sodes capitáns(QC) (2010) Le Havre (Co) / L'Exercice de l'État (UcR) / Take Shelter (SC) (2011) V tumane (Co) / Bèsties del sud salvatge (UcR) / Rengaine (QC) (2012) La vida d'Adèle (Co) / Dast-Neveshtehaa Nemisoozand (UcR) / Blue Ruin (QC) (2013) Kış Uykusu (Co) / Jauja (UcR) / Les Combattants (QC) (2014) Saul fia (Co) / Masaan (UcR) / La patota (SC) (2015) Toni Erdmann (Co) / Câini (UcR) / Grave (SC) Thierry Frémaux (2016) 120 battements par minute (Co) / Tesnota (UcR) / A Fabrica de Nada (QC) (2017) Burning (Co) / Girl (UcR) / Egy Nap (SC) (2018) It Must Be Heaven (Co) / Dilda (UcR) / The Lighthouse (QC) (2019) Drive My Car (Co) / Un monde (UcR) / Feathers (SC) (2021) Leila's Brothers (Co) / Le Bleu du Caftan (UcR) / Dalva (SC) (2022) La zona d'interès (Co)/ Los colonos (UcR) / Levante (SC) (2023)
(Co)= Oficial; (UcR)= Un Certain Regard; (QR) = Quinzena dels Realitzadors; (SC) = Setmana de la Crítica

Guanyadors del Premi FIPRESCI del Festival de Canes

Breu encontre (Co) / Farrebique (FC) (1946)
Combat trucat (Co) (1949)
Miracle a Milà (Co) / Los olvidados (Co) (1951)
Les vacances del Sr. Hulot (Co) (1953)
Avant le déluge (Co) (1954)
Muerte de un ciclista (Co) / Raíces (Co) (1955)
La venganza (Co) (1958)
Hiroshima mon amour (Co) / Araya (Co) (1959)
La font de la donzella (Co) (1960)
La mano en la trampa (Co) / Chronique d'un été (Co) (1961)
El ángel exterminador (Co) (1962)
This Sporting Life (Co) / Le Joli Mai (SC) (1963)
Pasażerka (Co) (1964)
Tarahumara (Cada vez más lejos) (Co) (1965)
El jove Törless / La guerra s'ha acabat / Campanades a mitjanit (Co) (1966)
Terre em Transe / Skupljači perja (Co) (1967)
Andrei Rublev (Fco) (1969)
Investigació sobre un ciutadà (Co) (1970)
Johnny va agafar el fusell (Co) (1971)
Solaris (Co) / Avoir vingt ans dans les Aurès (SC) (1972)
La Grande Bouffe/ La Maman et la Putain (Co) (1973)
Angst essen Seele auf (Co) / Lancelot du Lac (Fco) (1974)
L'enigma de Gaspar Hauser (Co) / O Thíassos (QC) (1975)
Im Lauf der Zeit (Co) / Der starke Ferdinand (QC) (1976)
Padre padrone (Co) / Nou mesos (QC) (1977)
Człowiek z marmuru (UcR) / Miris poljskog cveca (SC) (1978)
Apocalypse Now (Co) / Angi Vera (QC) / Jack el Negre (QC) (1979)
El meu oncle d'Amèrica (Co) /Gaijin – Os Caminhos da Liberdade (QC)/ Aktorzy prowincjonalni (SC) (1980)
Mephisto (Co) / Malou (SC) (1981)
Yol (Co) / Egymásra nézve (Co) /Les Fleurs sauvages (QC) (1982)
Nostalghia (Co) / Szerencsés Dániel (QC) (1983)
París, Texas (Co) / Taxidi sta Kythira (Co)/ Memórias do Cárcere (QC) (1984)
El pare en viatge de negocis (Co)/ La rosa porpra del Caire (Fco) / Visages de femmes (SC) (1985)
Sacrifici (Co) / Le Déclin de l'empire américain (QC) (1986)
Monanieba (Co) / Wish You Were Here (QC)/ Urs al-Jalil (QC) (1987)
Krótki film o zabijaniu (Co) / Hôtel Terminus (UcR) / Veus distants (QC) / Une femme pour l'hiver (PCF) (1988)
Sexe, mentides i cintes de vídeo (Co) / Yaaba (QC) (1989)
Shi no toge (Co) / Lebedine ozero. Zona (QC) / Manoel de Oliveira (Hn) (1990)
El sol del membrillo (Co) (1992)
Adéu a la meva concubina (Co)/ Gyerekgyilkosságok (QC) (1993)
Exotica (Co) / Bab El-Oued City (UcR) (1994)
To Vlemma tu Odissea (Co) / Terra i llibertat (Co)/ Badkonake sefid (QC) (1995)
Secrets i mentides (Co) / Kavkazskiy plennik (QC) / Pasts / Pramis (UcR) (1996)
The Sweet Hereafter (Co) / Viatge al principi del món (Fco) (1997)
El forat (Co) / Happiness (QC) (1998)
Peau neuve (UcR) / M/Other (QC) (1999)
Eureka (Co)/ Zamāni barāye masti-ye asbhā (QC) (2000)
L'habitació del fill (Co) / Séance (UcR) / Martha... Martha (QC) / Le Pornographe (SC) (2001)
Yadon ilaheyya (Co) / Heremakono (UcR)/ Matir moina (QC) (2002)
Otets i sin (Co) / American Splendor (UcR) / Les hores del dia (QC) (2003)
Fahrenheit 9/11 (Co) / Whisky (UcR)/ Atash (SC) (2004)
Caché (Co) / Sangre (UcR) / Jumeogi unda (QC) (2005)
İklimler (Co) / Hamaca paraguaya (UcR)/ Bug (QC) (2006)
4 luni, 3 saptamini si 2 zile (Co)/ La banda ens visita (UcR) / Elle s'appelle Sabine (QC) (2007)
Delta (Co) / Hunger (UcR) / Eldorado (QC) (2008)
Das weiße Band (Co) / Polițist, Adjectiv (UcR) / Amreeka (QC) (2009)
Tournée (Co) / Pál Adrienn (UcR) / Todos vós sodes capitáns(QC) (2010)
Le Havre (Co) / L'Exercice de l'État (UcR) / Take Shelter (SC) (2011)
V tumane (Co) / Bèsties del sud salvatge (UcR) / Rengaine (QC) (2012)
La vida d'Adèle (Co) / Dast-Neveshtehaa Nemisoozand (UcR) / Blue Ruin (QC) (2013)
Kış Uykusu (Co) / Jauja (UcR) / Les Combattants (QC) (2014)
Saul fia (Co) / Masaan (UcR) / La patota (SC) (2015)
Toni Erdmann (Co) / Câini (UcR) / Grave (SC) Thierry Frémaux (2016)
120 battements par minute (Co) / Tesnota (UcR) / A Fabrica de Nada (QC) (2017)
Burning (Co) / Girl (UcR) / Egy Nap (SC) (2018)
It Must Be Heaven (Co) / Dilda (UcR) / The Lighthouse (QC) (2019)
Drive My Car (Co) / Un monde (UcR) / Feathers (SC) (2021)
Leila's Brothers (Co) / Le Bleu du Caftan (UcR) / Dalva (SC) (2022)
La zona d'interès (Co)/ Los colonos (UcR) / Levante (SC) (2023)

(Co)= Oficial; (UcR)= Un Certain Regard; (QR) = Quinzena dels Realitzadors; (SC) = Setmana de la Crítica

Globus d'Or a la millor pel·lícula de parla no anglesa
Foreign Film – Foreign Language 1949–1972	El lladre de bicicletes (1949) La Geneviève / La mujer de las camelias / Weg ohne Umkehr / Nijūshi no hitomi (1954) Kinder, Mütter und ein General / Curvas peligrosas / Kodomo no me / La paraula / Stella (1955) Vor Sonnenuntergang / To koritsi me ta mavra / Taiyo to bara / Guerra i pau / Valkoinen peura (1956) Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull / Tizoc: Amor indio / Kiiroi karasu (1957) L'Eau vive / Cesta duga godinu dana / Das Mädchen Rosemarie (1958) Wir Wunderkinder / Orfeu negre / Die Brücke / Kagi /Maduixes silvestres (1959) La veritat / La font de la donzella (1960) La ciociara (1961) Divorci a la italiana (1962) Mélodie en sous-sol (1963) Matrimonio all’italiana (1964) Giulietta dels esperits (1965) Un homme et une femme (1966) Vivre pour vivre (1967) Guerra i pau (1968) Z (1969) El passatger de la pluja (1970) HaShoter Azoulay (1971) Utvandrarna / Nybyggarna (1972)
Foreign Film 1973–1985	Der Fußgänger (1973) Secrets d'un matrimoni (1974) Lies My Father Told Me (1975) Cara a cara (1976) Una jornada particular (1977) Sonata de tardor (1978) Casa de boges (1979) Tess (1980) Carros de foc (1981) Gandhi (1982) Fanny i Alexander (1983) Passatge a l'Índia (1984) La historia oficial (1985)
Foreign Language Film 1986–present	L'assalt (1986) La meva vida de gos (1987) Pelle, el conqueridor (1988) Cinema Paradiso (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indoxina (1992) Adéu a la meva concubina (1993) Farinelli, Il Castrato (1994) Els miserables (1995) Kolja (1996) Ma vie en rose (1997) Central do Brasil (1998) Todo sobre mi madre (1999) Tigre i drac (2000) Ničija zemlja (2001) Hable con ella (2002) Osama (2003) Mar adentro (2004) Paradise Now (2005) Cartes des d'Iwo Jima (2006) L'escafandre i la papallona (2007) Vals Im Bashir (2008) Das weiße Band (2009) En un món millor (2010) Nader i Simin, una separació (2011) Amor (2012) La grande bellezza (2013) Leviatan (2014) Saul fia (2015) Elle (2016) A l'ombra (2017) Roma (2018) Paràsits (2019) Minari: Història de la meva família (2020) Drive My Car (2021) Argentina, 1985 (2022) Anatomia d'una caiguda (2023)

BAFTA a la millor pel·lícula en llengua no anglesa
Millor pel·lícula en llengua estrangera 1982–1987	Crist s'ha aturat a Èboli (1982) Danton (1983) Carmen (1984) Oberst Redl (1985) Ran (1986) Sacrifici (1987)
Millor pel·lícula en llengua no anglesa 1988–present	El festí de Babette (1988) La vida i res més (1989) Cinema Paradiso (1990) Das schreckliche Mädchen (1991) Raise the Red Lantern (1992) Adéu a la meva concubina (1993) To Live (1994) Il postino (1995) Ridícul (1996) L'Appartement (1997) Central do Brasil (1998) Todo sobre mi madre (1999) Tigre i drac (2000) Amores perros (2001) Hable con ella (2002) In This World (2003) Diarios de motocicleta (2004) De tant bategar se m'ha parat el cor (2005) El laberinto del fauno (2006) La vida dels altres (2007) Il y a longtemps que je t'aime (2008) Un profeta (2009) Els homes que no estimaven les dones (2010) La piel que habito (2011) Amor (2012) La grande bellezza (2013) Ida (2014) Relatos salvajes (2015) Saul fia (2016) La donzella (2017) Roma (2018) Paràsits (2019) Una altra ronda (2020) Drive My Car (2021)

BAFTA a la millor pel·lícula en llengua no anglesa

Millor pel·lícula
en llengua estrangera
1982–1987

Crist s'ha aturat a Èboli (1982)
Danton (1983)
Carmen (1984)
Oberst Redl (1985)
Ran (1986)
Sacrifici (1987)

Millor pel·lícula
en llengua no anglesa
1988–present

El festí de Babette (1988)
La vida i res més (1989)
Cinema Paradiso (1990)
Das schreckliche Mädchen (1991)
Raise the Red Lantern (1992)
Adéu a la meva concubina (1993)
To Live (1994)
Il postino (1995)
Ridícul (1996)
L'Appartement (1997)
Central do Brasil (1998)
Todo sobre mi madre (1999)
Tigre i drac (2000)
Amores perros (2001)
Hable con ella (2002)
In This World (2003)
Diarios de motocicleta (2004)
De tant bategar se m'ha parat el cor (2005)
El laberinto del fauno (2006)
La vida dels altres (2007)
Il y a longtemps que je t'aime (2008)
Un profeta (2009)
Els homes que no estimaven les dones (2010)
La piel que habito (2011)
Amor (2012)
La grande bellezza (2013)
Ida (2014)
Relatos salvajes (2015)
Saul fia (2016)
La donzella (2017)
Roma (2018)
Paràsits (2019)
Una altra ronda (2020)
Drive My Car (2021)

Premi Satellite a la millor pel·lícula estrangera
1990s	Breaking the Waves (1996) Ballem? (1997) Central do Brasil (1998) Todo sobre mi madre / Ba Mùa (1999)
2000s	Tigre i drac (2000) Ničija zemlja (2001) Hable con ella (2002) Cidade de Deus (2003) Mar adentro (2004) Äideistä parhain (2005) Volver (2006) Lust, Caution (2007) Gomorra (2008) Los abrazos rotos / La nana (2009)
2010s	Els homes que no estimaven les dones (2010) Mistérios de Lisboa (2011) Intocable / Pietà (2012) Alabama Monroe (2013) Mandarines (2014) Saul fia (2015) Forushande (2016) A l'ombra (2017) Roma (2018) Tõde ja õigus (2019)
2020s	La Llorona (2020) Drive My Car (2021) Argentina, 1985 (2022)

Premi National Board of Review a la millor pel·lícula estrangera
1934–1950	Man of Aran (1934) No concedit (1935) La Kermesse heroïque (1936) Die ewige Maske (1937) La Grande Illusion (1938) Le Quai des brumes (1939) La Femme du boulanger (1940) Pépé le Moko (1941) No concedit (1942–1949) The Titan (1950)
1951–1975	Rashōmon (1951) The Sound Barrier (1952) A Queen Is Crowned (1953) Romeo and Juliet (1954) The Prisoner (1955) Le Monde du silence (1956) Ordet (1957) Pather Panchali (1958) Maduixes silvestres (1959) Apur Sansar (1960) Die Brücke (1961) Les dimanches de Ville d'Avray (1962) Fellini 8 ½ (1963) Le Monde sans soleil (1964) Giulietta dels esperits (1965) Compartiment tueurs (1966) Elvira Madigan (1967) Guerra i pau (1968) Skammen (1969) L'infant salvatge (1970) Le Genou de Claire (1971) Le Chagrin et la Pitié (1972) Crits i murmuris (1973) Amarcord (1974) L'Histoire d'Adèle H. (1975)
1976–2000	Die Marquise von O... (1976) Cet obscur objet du désir (1977) Sonata de tardor (1978) Casa de boges (1979) El timbal de llauna (1980) Neskolko dnei is jizni I. I. Oblomov (1981) Mephisto (1982) Fanny i Alexander (1983) Un dimanche à la campagne (1984) Ran (1985) Otello (1986) Jean de Florette / Manon des sources (1987) Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988) Une affaire de femmes (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indoxina (1992) Adéu a la meva concubina (1993) Yin shi san nu (1994) Yao a yao, yao dao wai po qiao (1995) Ridícul (1996) Ballem? (1997) Central do Brasil (1998) Todo sobre mi madre (1999) Tigre i drac (2000)
2001–present	Amores perros (2001) Hable con ella (2002) Les Invasions barbares (2003) Mar adentro (2004) Paradise Now (2005) Volver (2006) L'escafandre i la papallona (2007) Mongol (2008) Un profeta (2009) De déus i homes (2010) Nader i Simin, una separació (2011) Amor (2012) Le Passé (2013) Relatos salvajes (2014) Saul fia (2015) Forushande (2016) Foxtrot (2017) Guerra freda (2018) Paràsits (2019) La Llorona (2020) A Hero (2021)

Presentacions d'Hongria al Premi Oscar a la Millor pel·lícula internacional
1960–1980	Húsz óra (1965) Szegénylegények (1966) Apa (1967) A Pál utcai fiúk (1968) Feldobott kő (1969) Szerelmesfilm (1970) Szerelem (1971) Jelenidő (1972) Fotográfia (1973) Macskajáték (1974) Adopvió (1975) Az ötödik pecsét (1976) Herkulesfürdői emlék (1977) Magyarok (1978) Angi Vera (1979) Bizalom (1980)
1981–2000	Mephisto (1981) Megáll az idő (1982) Jób lázadása (1983) Yerma (1984) Oberst Redl (1985) Macskafogó (1986) Napló szerelmeimnek (1987) Hanussen (1988) Az én XX. századom (1989) Kicsi, de nagyon erös (1990) Félálom (1991) Édes Emma, drága Böbe (1992) Sose halunk meg (1993) Woyzeck (1994) A részleg (1995) Haggyállógva, Vászka (1996) Witman fiúk (1997) Romani kris - Cigánytörvény (1998) Nekem lámpást adott kezembe az Úr Pesten (1999) Glamour (2000)
2001–2020	Torzók (2001) Hukkle (2002) Rengeteg (2003) Kontroll (2004) Sense destí (2005) Fehér tenyér (2006) Taxidermia (2007) Iszka utazása (2008) Kaméleon (2009) Bibliothèque Pascal (2010) El cavall de Torí (2011) Csak a szél (2012) A nagy füzet (2013) Fehér isten (2014) El fill de Saül (2015) Tiszta szívvel (2016) Teströl és lélekröl (2017) Napszállta (2018) Akik maradtak (2019) Preparatius per estar junts un període de temps desconegut (2020)
2021–present	Post Mortem (2021) Blokád (2022) Kojot négy lelke (2023)

Premi de l'Associació de Crítics de Cinema de Chicago a la millor pel·lícula en llengua estrangera
Au revoir les enfants (1988) Henry V (1989) El cuiner, el lladre, la seva dona i el seu amant (1990) An Angel at My Table (1991) Joc de llàgrimes (1992) El piano (1993) Tres colors: Vermell (1994) Il postino (1995) Dekalog (1996) Shall We Dance? (1997) La vida és bella (1998) Todo sobre mi madre (1999) Tigre i drac (2000) Amélie (2001) Y tu mamá también (2002) Cidade de Deus (2003) Llarg diumenge de festeig (2004) Caché (2005) Cartes des d'Iwo Jima (2006) 4 luni, 3 saptamini si 2 zile (2007) Deixa'm entrar (2008) Das weiße Band (2009) Un profeta (2010) Nader i Simin, una separació (2011) Amor (2012) The Act of Killing (2013) Turist (2014) Saul fia (2015) La donzella (2016) The Square (2017) Roma (2018) Paràsits (2019) Una altra ronda (2020) Drive My Car (2021) Decision to Leave (2022)

Premi de l'Associació de Crítics de Cinema de Chicago a la millor pel·lícula en llengua estrangera

Au revoir les enfants (1988)
Henry V (1989)
El cuiner, el lladre, la seva dona i el seu amant (1990)
An Angel at My Table (1991)
Joc de llàgrimes (1992)
El piano (1993)
Tres colors: Vermell (1994)
Il postino (1995)
Dekalog (1996)
Shall We Dance? (1997)
La vida és bella (1998)
Todo sobre mi madre (1999)
Tigre i drac (2000)
Amélie (2001)
Y tu mamá también (2002)
Cidade de Deus (2003)
Llarg diumenge de festeig (2004)
Caché (2005)
Cartes des d'Iwo Jima (2006)
4 luni, 3 saptamini si 2 zile (2007)
Deixa'm entrar (2008)
Das weiße Band (2009)
Un profeta (2010)
Nader i Simin, una separació (2011)
Amor (2012)
The Act of Killing (2013)
Turist (2014)
Saul fia (2015)
La donzella (2016)
The Square (2017)
Roma (2018)
Paràsits (2019)
Una altra ronda (2020)
Drive My Car (2021)
Decision to Leave (2022)

Premi de l'Associació de Crítics de Cinema de Los Ángeles a la millor pel·lícula en llengua estrangera
1975–2000	Toute une vie (1975) Cara a cara (1976) Cet obscur objet du désir (1977) La via al davant (1978) Soldaat van Oranje (1979) Sense premi (1980) El timbal de llauna (1981) Pixote, a Lei do Mais Fraco (1982) Mad Max 2, el guerrer de la carretera (1983) Fanny i Alexander / De vierde man (1984) La historia oficial / Ran (1985) Sense sostre ni llei (1986) Au revoir les enfants (1987) Der Himmel über Berlin (1988) Veus distants / Une affaire de femmes (1989) La vida i res més (1990) La Belle Noiseuse (1991) Joc de llàgrimes (1992) Adéu a la meva concubina (1993) Tres colors: Vermell (1994) Els joncs salvatges (1995) La Cérémonie (1996) La Promesse (1997) Festen (1998) Todo sobre mi madre (1999) Yi Yi (2000)
2001–present	Ničija zemlja (2001) Y tu mamá también (2002) L'Homme du train (2003) La casa de les dagues voladores (2004) Caché (2005) La vida dels altres (2006) 4 luni, 3 saptamini si 2 zile (2007) San xia hao ren (2008) L'hora d'estiu (2009) Carlos (2010) Ciutat de vida i mort (2011) Holy Motors (2012) La vida d'Adèle (2013) Ida (2014) Saul fia (2015) La donzella (2016) 120 Battements par minute / Neliúbov (2017) Beoning / Un assumpte de família (2018) Dolor y gloria (2019) Dilda (2020) Petite Maman (2021) IO (2022)

Premi de l'Associació de Crítics de Cinema de Los Ángeles a la millor pel·lícula en llengua estrangera

1975–2000

Toute une vie (1975)
Cara a cara (1976)
Cet obscur objet du désir (1977)
La via al davant (1978)
Soldaat van Oranje (1979)
Sense premi (1980)
El timbal de llauna (1981)
Pixote, a Lei do Mais Fraco (1982)
Mad Max 2, el guerrer de la carretera (1983)
Fanny i Alexander / De vierde man (1984)
La historia oficial / Ran (1985)
Sense sostre ni llei (1986)
Au revoir les enfants (1987)
Der Himmel über Berlin (1988)
Veus distants / Une affaire de femmes (1989)
La vida i res més (1990)
La Belle Noiseuse (1991)
Joc de llàgrimes (1992)
Adéu a la meva concubina (1993)
Tres colors: Vermell (1994)
Els joncs salvatges (1995)
La Cérémonie (1996)
La Promesse (1997)
Festen (1998)
Todo sobre mi madre (1999)
Yi Yi (2000)

2001–present

Ničija zemlja (2001)
Y tu mamá también (2002)
L'Homme du train (2003)
La casa de les dagues voladores (2004)
Caché (2005)
La vida dels altres (2006)
4 luni, 3 saptamini si 2 zile (2007)
San xia hao ren (2008)
L'hora d'estiu (2009)
Carlos (2010)
Ciutat de vida i mort (2011)
Holy Motors (2012)
La vida d'Adèle (2013)
Ida (2014)
Saul fia (2015)
La donzella (2016)
120 Battements par minute / Neliúbov (2017)
Beoning / Un assumpte de família (2018)
Dolor y gloria (2019)
Dilda (2020)
Petite Maman (2021)
IO (2022)

El fill de Saül

Referències

ToC

Trending

Recent Change